"Normen" auf Slowakisch


Deutsch

Slowakisch Übersetzung

Normennormy

Beispieltexte mit "Normen"

Normen nachnormy podľa
Einhaltung von NormenSplnenie noriem
Angleichung der Normenharmonizácia noriem
Normen für Qualitätssicherung und UmweltmanagementNormy zabezpečenia kvality a normy environmentálneho manažérstva
Normen sollten über den gesamten Lebenszyklus von Produkten und Dienstleistungen hinweg den Umweltauswirkungen Rechnung tragen.Normy by mali zohľadňovať environmentálne vplyvy počas životného cyklu výrobkov a služieb.
Zugang von KMU zu NormenPrístup MSP k normám
Formelle Einwände gegen harmonisierte NormenFormálne námietky proti harmonizovaným normám
Einhaltung von auf EU-Vorschriften beruhenden NormenDodržiavanie noriem opierajúcich sa o právne predpisy Únie
auf Mängel der in Artikel 6 genannten harmonisierten Normen.nedostatkov v harmonizovaných normách uvedených v článku 6.
die Einführung und Umsetzung internationaler technischer Normen.prijatie a vykonávanie medzinárodných technických noriem.
Warenverkehr Weitere Fortschritte bei der Übernahme der EU Normen.Pohyb tovaru Urobiť ďalší pokrok v prijímaní noriem EÚ.
gegebenenfalls eine Auflistung der angewendeten EN- oder sonstigen Normen.v prípade potreby zoznam noriem EN alebo iných uplatnených noriem.
Folgende harmonisierte Normen sind angewandtNasledujúce harmonizované normy sú použité
Die Normen gelten auf allen Vermarktungsstufen.Norma sa uplatňuje vo všetkých štádiách uvádzania výrobku na trh.
Artikel 62: Normen für Qualitätssicherung und UmweltmanagementČlánok 62: Normy zabezpečenia kvality a normy environmentálneho manažérstva
Artikel 81: Normen für Qualitätssicherung und UmweltmanagementČlánok 81: Normy zabezpečenia kvality a normy environmentálneho manažérstva
Internationale Regeln, Normen und empfohlene Praktiken und VerfahrenMedzinárodné pravidlá, normy a odporúčaná prax a postupy
Qualitätsanforderungen und gemeinsame Normen für Gesichtsbild und Fingerabdrücke.požiadavkami na kvalitu a spoločné normy na zobrazenie tváre a odtlačky prstov.
Bei einzelstaatlichen Normen: Sind einzelstaatliche Normen strenger als Gemeinschaftsnormen?V prípade vnútroštátnych noriem, sú prísnejšie ako normy Spoločenstva?

Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen

Normenkontrollesúdny prieskum
Normen, Zertifizierung und RegelungsmaßnahmenNormy, certifikácia a regulačné opatrenia
Einhaltung der gemeinsamen VermarktungsnormenDodržiavanie spoločných obchodných noriem
Festlegung von gemeinsamen VermarktungsnormenStanovenie spoločných obchodných noriem
Sektor- oder erzeugnisspezifische vermarktungsnormenObchodné normy podľa jednotlivých sektorov alebo výrobkov
Beihilfe für die Anpassung an neue GemeinschaftsnormenPomoc určená na úpravu nových noriem Spoločenstva
ETSI Europäisches Institut für TelekommunikationsnormenETSI Európsky inštitút pre telekomunikačné normy.
Vorschriften zur Festlegung gemeinsamer VermarktungsnormenPravidlá stanovujúce spoločné obchodné normy
Einhaltung der internationalen und der in der Gemeinschaft geltenden NormenSúlad s medzinárodnými normami a normami Spoločenstva
den freien Zugang für KMU zu Normentwürfen;poskytnú bezplatný prístup k návrhu noriem;
Leistungsnormen und Bewertung Technischer DiensteNormy výkonnosti a posudzovania technických služieb
Feld „Behandlung, Normen, Produktionsmethoden“Názvové pole „úprava, štandardy, prístupy“
der Normenempfehlungen der internationalen Gremien;štandardné odporúčania, ktoré prijali medzinárodné organizácie;
Sicherheitsnormen im internationalen Beschaffungswesen.bezpečnostné normy v medzinárodnom obstarávaní.
EN-Normen für die Produktgruppe „Sanitärarmaturen“Normy EN týkajúce sa skupiny produktov „zdravotnotechnické armatúry“
Kapitel VI Sicherheitsnormen, Authentifizierung und ZugangsrechteKapitola VI Bezpečnostné normy, legalizácia a prístupové práva