 Deutsch |
 Slowakisch Übersetzung |
| Kraftwerk | elektráreň |
Beispieltexte mit "Kraftwerk" |
|---|
| Im Gegenzug dafür hatte die Gemeinde Anspruch auf zusätzliche Strommengen aus dem Kraftwerk. | Ako náhradu za to mala obec nárok na dodatočné objemy elektrickej energie z elektrárne. |
Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen |
|---|
| Kraftwerksstilllegung | vyraďovanie elektrární z prevádzky |
| Kraftwerksstandort | umiestňovanie elektrární |
| Kernkraftwerk | jadrová elektráreň |
| Neue Kernkraftwerke [2] | Nové jadrové elektrárne [2] |
| Kernkraftwerke (Anhang II) | jadrové elektrárne (príloha II), |
| Wärmeerzeugung in Wärmekraftwerken, | výroba tepla v tepelných elektrárňach; |
| Kraftwerke, in denen ausschließlich Wärme erzeugt wird, sind hier nicht einzubeziehen. | Výstupy z teplární nie sú zahrnuté. |
|
| Emissionen von öffentlichen Kraftwerken, t/TJ | Špecifické emisie CO2 z verejných elektrární, t/TJ |
| die Stilllegung oder den Bau von Kernkraftwerken; | odstavenie alebo výstavbu jadrových elektrární; |
| Emissionen von öffentlichen Wärmekraftwerken, kt | Emisie CO2 z verejných tepelných elektrární, kt |
| Gesamter Output öffentlicher Wärmekraftwerke, PJ | Výstup všetkých výrobkov z verejných tepelných elektrární, PJ |
| Elektrizitätswerke, KWK-Anlagen und Wärmekraftwerke | Elektrárne, teplárne a výhrevne |
| SEKTORVEREINBARUNG ÜBER EXPORTKREDITE FÜR KERNKRAFTWERKE | SEKTOROVÝ DOHOVOR O VÝVOZNÝCH ÚVEROCH NA JADROVÉ ELEKTRÁRNE |
| KREDITLAUFZEITEN FÜR NICHT MIT KERNKRAFT ARBEITENDE KRAFTWERKE | LEHOTY SPLATNOSTI PRE ELEKTRÁRNE INÉ AKO JADROVÉ ELEKTRÁRNE |
