"Kandidat" auf Slowakisch


Deutsch

Slowakisch Übersetzung

Kandidatkandidát

Beispieltexte mit "Kandidat"

Als Kandidat für das freigewordene Amt ist Herr Guido BERARDIS vorgeschlagen worden.Na uvoľnené miesto bol ako kandidát navrhnutý pán Guido BERARDIS.

Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen

Kandidaturverzichtodstúpenie
Anmeldung einer Kandidaturohlásenie kandidatúry
Kandidatenländer und potenzielle Kandidatenländer,kandidátske a potenciálne kandidátske krajiny,
Kandidatenländern, potenziellen Kandidaten- und Beitrittsländern;kandidátske krajiny, potenciálni kandidáti a krajiny pristupujúce k Únii;
gestützt auf die von der belgischen Regierung vorgelegte Kandidatur,so zreteľom na kandidatúru predloženú belgickou vládou,
Die Kommission kann den/die vorgeschlagenen Kandidaten billigen oder ablehnen.Komisia bude môcť schváliť alebo odmietnuť navrhovaného/navrhovaných kandidáta/kandidátov.
gestützt auf die von den zehn neuen Mitgliedstaaten vorgelegte Kandidatenliste,so zreteľom na zoznam kandidátov predložený desiatimi novými členskými štátmi,
Alle Kandidaturen sind beim Generalsekretär mindestens eine Stunde vor Beginn der Plenartagung schriftlich einzureichen.Kandidatúry sa musia predložiť písomne generálnemu tajomníkovi najneskôr jednu hodinu pred začiatkom plenárneho zasadnutia.
Wurden letzten Endes alle Kandidaten von der Kommission abgelehnt, benennt die Kommission einen Überwachungstreuhänder.ak Komisia odmietne všetkých kandidátov, sama následne určí splnomocnenca povereného kontrolou,
Wurden letzten Endes alle vorgeschlagenen Kandidaten von der Kommission abgelehnt, benennt die Kommission einen unabhängigen Sachverständigen.Ak budú napokon zamietnutí všetci navrhovaní kandidáti, nezávislého experta určí Komisia.
Die Kandidaten müssen einem einzelstaatlichen Rechnungsprüfungsorgan in einem Mitgliedstaat angehören und hinreichende Gewähr für Sicherheit und Unabhängigkeit bieten.Záujemcovia musia byť členmi vnútroštátneho audítorského orgánu v členskom štáte a musia ponúkať primerané záruky bezpečnosti a nezávislosti.