 Deutsch |
 Slowakisch Übersetzung |
| Einkommensverteilung | rozdelenie príjmov |
Beispieltexte mit "Einkommensverteilung" |
|---|
| Konten der primären Einkommensverteilung (II.1) | Účty prvotného rozdelenia dôchodkov (II.1) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) | Účet druhotného rozdelenia dôchodkov |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) (II.2) | Účet druhotného rozdelenia dôchodkov (II.2) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept) (II.3) | Účet prerozdelenia naturálnych dôchodkov (II.3) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung der privaten Haushalte (S.14) | Účet druhotného rozdelenia dôchodkov domácností (S.14) |
| die soziale Entwicklung, den sozialen Zusammenhalt und eine faire Einkommensverteilung zu fördern, | podporovať sociálny rozvoj, sociálnu súdržnosť a spravodlivé rozdelenie príjmov, |
Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen |
|---|
| Primäres Einkommensverteilungskonto (II.1.2) | Účet rozdelenia prvotných dôchodkov (II.1.2) |
| Primäres Einkommensverteilungskonto der privaten Haushalte (S.14) | Účet rozdelenia prvotných dôchodkov domácností (S.14) |
| Das primäre Einkommensverteilungskonto erfasst „reine Zinsen“ durch Abzug der FISIM-Komponente aus den „tatsächlichen Zinsen“. | Účet prvotných dôchodkov zaznamenáva „čisté úroky“ odstránením zložky FISIM zo „skutočných úrokov“. |
