"Beschlagnahme" auf Slowakisch


Deutsch

Slowakisch Übersetzung

Beschlagnahmezhabanie majetku

Beispieltexte mit "Beschlagnahme"

Ausbau der Kapazitäten zur Beschlagnahme von Vermögenswerten.Vytvoriť kapacity na zhabanie príjmov.
Lockerung von Einschränkungen der Beschlagnahme von Sicherheiten.zmierniť obmedzenia na zabavenie kolaterálu.
Einrichtung einer interministeriellen Stelle für die Beschlagnahme von Erträgen aus Straftaten.Zriadiť medziministerskú agentúru s cieľom zabavenia výnosov plynúcich z trestnej činnosti.
das gesamte Vermögen der Organisation Immunität gegen Verstaatlichung oder Beschlagnahme genießt;na všetky aktíva inštitúcie sa vzťahuje ochrana pred znárodnením alebo skonfiškovaním,

Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen

erforderlichenfalls Sendungen, die gegen diese Verordnung verstoßen, aufzuhalten und zu beschlagnahmen.“v prípade potreby zadržať a zaistiť zásielky, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením.“;
CATCH/GEAR/OTHER (Fänge/Fanggerät/Sonstiges) zur physischen Beschlagnahme; beschlagnahmter Betrag als Wert der Fänge/des Fanggeräts in Euro, z. B. 10000Suma zodpovedajúca hodnote skonfiškovaných úlovkov/výstroja v EUR, napr. 10000