"Belarus" auf Slowakisch


Deutsch

Slowakisch Übersetzung

BelarusBielorusko

Beispieltexte mit "Belarus"

Präsident der Republik Belarus.Prezident Bieloruskej republiky.
Vorsitzende der Zentralen Wahlkommission von Belarus.Predsedníčka Ústrednej volebnej komisie Bieloruska.
Sekretär des Zentralen Wahlausschusses der Republik Belarus.Tajomník Ústrednej volebnej komisie Bieloruska.
Vorsitzender des regimefreundlichen Slawischen Komitees von Belarus.Predseda prorežimného bieloruského slovanského výboru.
Er profitiert von dem Regime durch umfassende Geschäftstätigkeiten in Belarus.Profituje z režimu vďaka rozsiahlym obchodným aktivitám v Bielorusku.
Univest-M zählt zudem zu den größten Entwicklungs- und Immobiliengesellschaften in Belarus.Spoločnosť Univest-M je tiež jednou z najväčších developerských spoločností a spoločností s nehnuteľnosťami v Bielorusku.
Stellvertretender Vorsitzender des regimefreundlichen Wissenschafts- und Wirtschaftsverbands von Belarus.Podpredseda bieloruského vedecko-priemyselného združenia, ktoré podporuje režim.
Hat die Demokratie in Belarus aktiv untergraben.Aktívne oslabovala demokraciu v Bielorusku.
Hat die Demokratie in Belarus aktiv unterwandert.Aktívne oslabuje demokraciu v Bielorusku.
Anschrift: Botschaft der Republik Belarus in der Republik ArmenienAdresa: Embassy of the Republic of Belarus to the Republic of Armenia
Geschäftstätigkeiten in diesem Umfang sind in Belarus ohne Zustimmung des Lukaschenko-Regimes undenkbar.Obchodné aktivity v tomto rozsahu by v Bielorusku neboli možné bez súhlasu Lukašenkovho režimu.
Am 15. Oktober 2012 hat der Rat den Beschluss 2012/642/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Belarus erlassen.Rada 15. októbra 2012 prijala rozhodnutie 2012/642/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku.
Sein Vorgehen stellte eine unmittelbare Verletzung der internationalen Verpflichtungen von Belarus im Bereich der Menschenrechte dar.Jeho konanie bolo priamym porušením medzinárodných záväzkov Bieloruska v oblasti ľudských práv.
Das Vorgehen Lutows stellte eine unmittelbare Verletzung der internationalen Verpflichtungen von Belarus im Bereich der Menschenrechte dar.Lutavovo konanie bolo priamym porušením medzinárodných záväzkov Bieloruska v oblasti ľudských práv.

Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen

Belarus, Kirgisistan, Mongolei, Tadschikistan, TürkeiBielorusko, Kirgizsko, Mongolsko, Tadžikistan, Turecko
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarusktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku
zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarusktorým sa vykonáva nariadenie (ES) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku
zur Durchführung von Artikel 8a Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über restriktive Maßnahmen gegen Belarusktorým sa vykonáva článok 8a ods. 1 nariadenia (ES) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku
Transkription der belarussischen SchreibweisePrepis z bieloruštiny do angličtiny
Dozent an der belarussischen Staatsuniversität.Učiteľ na bieloruskej štátnej univerzite.
Rektor des privaten "Juristischen Instituts von Belarus".Rektor súkromného bieloruského právnického inštitútu („Belarus Institute of Law“).
Präsident des regimefreundlichen belarussischen Journalistenverbands.Predseda Bieloruskej únie novinárov, ktorá podporuje režim.
Namen Transkription der belarussischen Schreibweise Transkription der russischen SchreibweisePriezvisko a meno Prepis z bieloruštiny do angličtiny Prepis z ruštiny do angličtiny
Ehemaliges Mitglied des Oberhauses und ehemaliger Leiter der BRSM (Belarussische Jugendunion).Bývalý člen hornej snemovne a bývalý predseda BRSM (Bieloruského zväzu mládeže).
Botschafter des belarussischen Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten, ehemaliger Vorsitzender des KGB.Veľvyslanec bieloruského ministerstva zahraničných vecí, bývalý riaditeľ KGB.