| Absatzförderung | podpora predaja |
|
Beispieltexte mit "Absatzförderung"
|
|---|
| Informations- und Absatzförderung | Informačné a propagačné činnosti |
| Zur Absatzförderung eingeführte Werbedrucke und Werbegegenstände | Tlačoviny a reklamný materiál dovezený na účely podpory obchodu |
| Zur Absatzförderung eingeführte Warenmuster oder -proben von geringem Wert | Vzorky tovaru v nepatrnej hodnote dovezené na účely podpory obchodu |
Weitere Deutsch-Slowakisch Übersetzungen |
|---|
| die Kosten von Absatzförderungsmaßnahmen. | náklady na propagačné činnosti. |
| Studien zur Bewertung der Ergebnisse der Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. | štúdie zamerané na vyhodnotenie výsledkov informačných a propagačných opatrení. |
| Vorbereitung und Durchführung von Absatzförderungskampagnen für Fischereierzeugnisse; | príprava a uskutočňovanie kampaní na podporu produktov rybolovu, |
| Vorbereitung und Durchführung von Absatzförderungskampagnen für Aquakulturerzeugnisse. | príprava a uskutočňovanie kampaní na podporu produktov akvakultúry. |
| Mitteilung zu Absatzförderungsmaßnahmen gemäß Artikel 103p und Artikel 188a Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 | Oznámenie o propagačnom opatrení podľa článku 103p a článku 188a ods. 5 nariadenia (ES) č. 1234/2007 |
| Die Stützungsmaßnahmen im Rahmen dieses Artikels umfassen Informations- oder Absatzförderungsmaßnahmen für Weine aus der Union: | Podpora podľa tohto článku sa vzťahuje na informačné a propagačné opatrenia týkajúce sa vín Únie: |
| dem Stützungsprogramm eines Mitgliedstaats für Wein und dessen Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums bzw. Absatzförderungsprogrammen; | podporným programom členského štátu v sektore vinohradníctva a vinárstva a jeho programom na rozvoj vidieka alebo propagačným programom; |
