"aufstellen" auf Schwedisch


Deutsch
Schwedisch
aufstellenuppställning

Beispieltexte mit "aufstellen"

Sie kann ferner auch eine Liste der Ereignisse im Sinne des Absatzes 2 aufstellen.Dessutom kan kommissionen upprätta en förteckning över de händelser som avses i punkt 2.
Der Hersteller muss einen Mängelbeseitigungsplan aufstellen und durchführen.Tillverkaren ska fastställa och genomföra en plan för korrigerande åtgärder.
geeignete Auswahlverfahren und -kriterien aufstellen und – nach Billigung – anwenden, dieUtarbeta och, när de är godkända, tillämpa lämpliga urvalsförfaranden och kriterier som
Ein Mitgliedstaat kann nach eigenem Ermessen und aus eigener Veranlassung einen präventiven Aktionsplan aufstellen und diesen später überarbeiten.En medlemsstat får efter egen bedömning och på eget initiativ upprätta en förebyggande handlingsplan och senare revidera denna.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Es werden Anlaufstellen eingerichtet.Det ska inrättas kontaktpunkter.
Die Aufgaben der nationalen Anlaufstellen sind in Anhang VI beschrieben.“Den nationella kontaktpunktens roll beskrivs i bilaga VI.”
Der Messbeobachter muss sich so aufstellen, dass eine Beeinflussung der Anzeige des Messgeräts ausgeschlossen ist.Den som utför mätningarna ska vara placerad så att denne inte påverkar mätinstrumentens utslag.
Das Präsidium kann ferner eine Liste der Verfahrensarten aufstellen, die nicht einem einzigen Mitglied übertragen werden dürfen.Presidiet får också upprätta en förteckning över typer av ärenden som inte får anförtros åt en ledamot.