"Zollkontingent" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch

Zollkontingenttullkvot

Beispieltexte mit "Zollkontingent"

Zollkontingent für frisches, gekühltes oder gefrorenes QualitätsrindfleischTullkvot för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet
Zollkontingent für die Einfuhr von Waren mit Ursprung in Norwegen in die GemeinschaftTullkvot som skall tillämpas på varor med ursprung i Norge vid import till gemenskapen
Zollkontingent für das Jahr 2013 für die Einfuhr von Waren mit Ursprung in Norwegen in die Europäische UnionTullkvot för 2013 som ska tillämpas på varor med ursprung i Norge vid import till Europeiska unionen
Das erhöhte Zollkontingent ist der auf dieses Fischereierzeugnis in dem betreffenden Kalenderjahr anwendbare Zollkontingent.Den höjda årliga tullkvoten ska anses utgöra den tillämpliga tullkvoten för denna fiskeriprodukt för det berörda kalenderåret.
Dieses Zollkontingent sollte eröffnet werden.Denna tullkvot bör öppnas.
Das Zollkontingent hat die laufende Nummer 09.4003.Tullkvoten skall ha löpnummer 09.4003.
Das Zollkontingent trägt die laufende Nummer 09.4537.Tullkvoten skall ha löpnummer 09.4537.
Ein Zollkontingent ist ausschließlich Nicaragua vorbehalten.En tullkvot beviljas enbart Nicaragua.
Daher ist für diese Erzeugnisse ein Zollkontingent zu eröffnen.Det är därför nödvändigt att öppna tullkvoter för dessa produkter.
Das neue Zollkontingent wird dem bestehenden Zugeständnis hinzugefügt.Denna nya tullkvot tillkommer utöver det befintliga medgivandet.
Anforderungen für unter das Zollkontingent gemäß Artikel 1 fallende ErzeugnisseKrav för varor inom ramen för den tullkvot som avses i artikel 1

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Verwaltung des ZollkontingentsFörvaltning av tullkvoten
Zollkontingente gemäß Artikel 1 Nummern 1 und 3De i artikel 1.1 och 1.3 avsedda tullkvoterna
WTO-Zollkontingent: siehe Anhang 7.WTO-tullkvoter: se bilaga 7.
Anwendung der Zollkontingente auf MilcherzeugnisseTillämpning av tullkvoter för mejeriprodukter
Eröffnung von Zollkontingenten und anzuwendende ZölleÖppnande av tullkvoter och gällande tullar
Auf Wildlachs finden die Zollkontingente keine Anwendung.Vild lax skall inte omfattas av tullkvoterna.
Zwei Zollkontingente sind ausschließlich Panama vorbehalten.Två tullkvoter beviljas enbart Panama.
Diese neuen Zollkontingente sollten nunmehr eröffnet werden.Dessa nya tullkvoter bör öppnas.
Zollzugeständnisse im Rahmen gemeinschaftlicher Zollkontingente und ReferenzmengenTullmedgivanden inom ramen för gemenskapstullkvoter eller referenskvantiteter