"Zentralbank" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

Zentralbankcentralbank

Beispieltexte mit "Zentralbank"

Europäische ZentralbankEuropeiska centralbanken
Staat und ZentralbankOffentlig sektor och centralbanken
PRODUKTIONSWERT DER ZENTRALBANKCENTRALBANKENS PRODUKTION
Transaktionen mit der ZentralbankTransaktioner med centralbanken
Mitglied der Europäischen Zentralbankledamot av Europeiska centralbanken
Im Namen der Europäischen ZentralbankPå Europeiska centralbankens vägnar
Beschluss der Europäischen ZentralbankEuropeiska centralbankens beslut
Stellungnahme der Europäischen ZentralbankEuropeiska centralbankens yttrande
Zuständigkeiten und Aufgaben der liefernden ZentralbankDen utförande centralbankens roll och ansvar
Änderungen der Geschäftsordnung der Europäischen ZentralbankÄndringar av arbetsordningen för Europeiska centralbanken
nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank [1],med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande [1],
Empfehlungen des Rates der Europäischen Zentralbank (EZB)Rekommendationer från Europeiska centralbankens råd (ECB-rådet)
die Zentralbank verlangt vom Begünstigten einen Strafzins;Centralbanken tar ut en straffränta av stödmottagaren.
Dieser Beschluss wird der Europäischen Zentralbank mitgeteilt.Europeiska centralbanken skall underrättas om detta beslut.
Dieser Beschluss ist an die Europäische Zentralbank gerichtet.Detta beslut riktar sig till Europeiska centralbanken.
nach Stellungnahme des Rates der Europäischen Zentralbank [3],med beaktande av Europeiska centralbankens råds yttrande [3], och
Finanz- und Versicherungsdienstleistungen: Produktion der Zentralbank (Teil K)Finans- och försäkringstjänster (avdelning K): centralbankens produktion

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Europäisches ZentralbanksystemEuropeiska centralbankssystemet
Zentralbanken und nicht zentralstaatlichen öffentlichen Stellen in der Landeswährung der Zentralbank bzw. der jeweiligen öffentlichen Stelle,centralbanker och offentliga organ som inte tillhör den nationella regeringen, i centralbankens och de offentliga organens valuta,
Verordnung (EU) Nr. 1409/2013 der Europäischen ZentralbankEuropeiska centralbankens förordning (EU) nr 1409/2013
davon: Einlagen entgegennehmende Unternehmen außer der Zentralbankvarav monetära finansinstitut som tar emot inlåning, utom centralbanken
zur Ernennung eines Mitglieds des Direktoriums der Europäischen Zentralbankom utnämning av en ledamot i Europeiska centralbankens direktion
zur Verabschiedung der Geschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbankom antagande av arbetsordningen för Europeiska centralbankens allmänna råd
zur Änderung des Beschlusses EZB/2004/2 zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbankom ändring av beslut ECB/2004/2 om antagande av arbetsordningen för Europeiska centralbanken
Kreditinstitute (ohne die Zentralbank) (S.122)Monetära finansinstitut som tar emot inlåning, utom centralbanken (S.122)
nach Stellungnahme der Europäischen Zentralbank,med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande,
Staaten, Zentralbanken und sonstige öffentliche Stellen,är suveräna stater, centralbanker och offentliga organ,
Haftung der Zentralbanken des Eurosystems gegenüber NutzernDet ansvar som centralbankerna i Eurosystemet har gentemot användare
Zuständigkeiten und Aufgaben der Zentralbanken des EurosystemsRoll och ansvar för centralbankerna i Eurosystemet
Die Daten werden an die Europäische Zentralbank (EZB) übermittelt.Uppgifterna rapporteras till Europeiska centralbanken (ECB).
Risikopositionen gegenüber unternehmen, instituten, zentralstaaten und zentralbankenExponeringar mot företag, institut, nationella regeringar och Centralbanker