 Deutsch |
 Schwedisch Übersetzung |
| Wolfram | volfram |
Beispieltexte mit "Wolfram" |
|---|
| Wolfram in Rohform, einschließlich nur gesinterte Stangen (Stäbe) | Volfram i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring |
| mit Kupfer infiltriertes Wolfram mit einem Gehalt an Wolfram von größer/gleich 80 Gew.-% oder | Kopparhaltig volfram som innehåller minst 80 viktprocent volfram. |
| Mineralvorkommen, die Cobalt, Chrom, Eisen, Mangan, Molybdän, Niob, Nickel, Vanadium oder Wolfram enthalten. | Mineralförekomster som omfattar kobolt, krom, järn, mangan, molybden, niob, nickel, vanadin och volfram. |
| Hochschmelzende Metalle und Legierungen' schließen die folgenden Metalle und ihre Legierungen ein: Niob (Columbium), Molybdän, Wolfram und Tantal. | Svårsmälta metaller och legeringar omfattar följande metaller och deras legeringar: niobium (columbium), molybden, volfram och tantal. |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Wolframoxid von 30 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 70 GHT | minst 30 viktprocent men högst 70 viktprocent volframoxid |
| Wolfram-Halogen-Glühlampen (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen) | Volframhalogenlampor, utom lampor för ultraviolett eller infrarött ljus |
| Wolframhexafluorid mit einem Reinheitsgrad von 99,9 GHT oder mehr (CAS RN 7783-82-6) | Volframhexafluorid med en renhetsgrad på minst 99,9 viktprocent (CAS RN 7783-82-6) |
| Wolframtrioxid, einschließlich Wolframblauoxid (CAS RN 1314-35-8 oder CAS RN 39318-18-8) | Volframtrioxid, inbegripet blå volframoxid (CAS RN 1314-35-8 + 39318-18-8) |
| Wolfram-Halogen-Glühlampen für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge (ohne Ultraviolett- und Infrarotlampen) | Volframhalogenlampor av sådana slag som används för motorcyklar eller andra motorfordon (utom lampor för ultraviolett eller infrarött ljus) |
| Wolfram, Wolframcarbid und Legierungen mit einem Wolframanteil von mehr als 90 Gew.-%, mit allen folgenden Eigenschaften: | Volfram, volframkarbid och legeringar som innehåller mer än 90 % viktprocent volfram och som har båda följande egenskaper: |
|
| Manganite, Manganate und Permanganate; Molybdate; Wolframate | Manganiter, manganater och permanganater; molybdater; volframater |
| Er bezieht rund 90 % seines Wolframcarbidbedarfs vom Wirtschaftszweig der Gemeinschaft. | Denne köper ungefär 90 % av sin volframkarbid från gemenskapsindustrin. |
| mehr als 0,1 GHT eines der nachstehenden Elemente, Aluminium, Molybdän, Titan, Wolfram, Vanadium; | Mer än 0,1 viktprocent av något av ämnena aluminium, molybden, titan, volfram och vanadin |
| Glühlampen für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge, ohne innenverspiegelte Scheinwerferlampen, Wolfram-Halogen-Glühlampen | Glödlampor för motorcyklar eller andra motorfordon, exklusive s.k. sealed beam-lampor och volframhalogenlampor |
| Uran-Titanlegierungen oder Wolframlegierungen mit einer "Matrix" auf Eisen-, Nickel- oder Kupferbasis mit allen folgenden Eigenschaften: | Urantitanlegeringar eller volframlegeringar med en "matris" av järn, koppar eller nickel som bas, och med alla följande egenskaper: |
| Salze der Säuren der Metalloxide oder Metallperoxide (ohne Chromate, Dichromate, Peroxochromate, Manganite, Manganate, Permanganate; Molybdate; Wolframate) | Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror (med undantag av kromater, dikromater, peroxokromater, manganiter, manganater, permanganater, molybdater, volframater) |
