"Wasserstoff" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

Wasserstoffväte

Beispieltexte mit "Wasserstoff"

Wasserstoff oder Helium als Trägergas.Väte eller helium som bärgas.
Wasserstoff und Sauerstoff für den Flammenionisationsdetektor.Väte och syre för flamjoniseringsdetektor (FID).
Wasserstoff (H2) oder Gemisch (Wasserstoff-Erdgas, H2NG) aus Erdgas/Biomethan und Wasserstoff,väte (H2) eller en blandning (H2NG) av naturgas/biometan och väte,
Der Analysator gehört zum Typ Sektorfeld-Massenspektrometrie, kalibriert mit Wasserstoff.Analysatorn ska vara av en masspektrometer av sektorfälttyp, kalibrerad med väte.
Mischung aus H-Gas und dem maximalen vom Hersteller angegebenen prozentualen Anteil an Wasserstoff.Den blandning av H-gas och maximal andel vätgas som angetts av tillverkaren.
Mischung aus L-Gas und dem maximalen vom Hersteller angegebenen prozentualen Anteil an Wasserstoff.Den blandning av L-gas och maximal andel vätgas som angetts av tillverkaren.
Gemisch aus Wasserstoff und G20 mit dem vom Hersteller angegebenen maximalen prozentualen Anteil an WasserstoffBlandning av vätgas och G20 med den maximala andel vätgas som angetts av tillverkaren
bei mit gasförmigem Wasserstoff betriebenen Fahrzeugen:för vätgasdrivna fordon:
entweder Ottokraftstoff (E5) oder Wasserstoff (Zweistoffbetrieb);antingen bensin (E5) eller väte (tvåbränsle).
Der Verdünnungsfaktor für Wasserstoff wird wie folgt berechnet:För väte beräknas utspädningsfaktorn enligt följande:
Trägergas: Wasserstoff oder Helium, rein, für die Gaschromatographie,Bärgas: väte eller helium, av gaskromatografisk kvalitet.
Strömungsgeschwindigkeit: Helium 20–35 cm/s; Wasserstoff 30–50 cm/s;Linjär hastighet för bärgasen: helium 20–35 cm/s, väte 30–50 cm/s.
Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt, leicht, Cycloalkan enthaltendNafta (petroleum), vätebehandlad lätt, cykloalkanhaltig;
Prozentualer Anteil von Wasserstoff am Kraftstoff (vom Hersteller angegebener Höchstwert):Procentandel väte i bränslet (det maximiinnehåll som tillverkaren angett):

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Kohlenwasserstoffkolväte
Wasserstofferzeugungväteproduktion
Speicherung von Kohlenwasserstoffenlagring av kolväten
Beurteilung von Kohlenwasserstoffenbedömning av kolväten
Umweltverschmutzung durch Kohlenwasserstoffeförorening genom kolväten
Chlorwasserstoff (Salzsäure); ChloroschwefelsäureVäteklorid (klorväte) och saltsyra (klorvätesyra); klorosvavelsyra
Datenaufzeichnungsgerät des KohlenwasserstoffanalysatorsKolväteanalysatorns dataregistreringssystem
Wasserstoff, Edelgase, Stickstoff, SauerstoffHydrogen (väte), argon och andra ädelgaser, nitrogen (kväve) och oxygen (syre)
Wasserstoff, Edelgase und andere NichtmetalleVäte, ädelgaser och andra ickemetaller
Wasserstoffperoxid, auch mit Harnstoff verfestigtHydrogenperoxid (väteperoxid), även i fast form (i förening med karbamid)
Wasserstoff-Kohlenstoff-Verhältnis: Es werden festgelegte Werte verwendet, und zwarFörhållandet väte/kol: fasta värden ska användas enligt följande:
Wasserstoff/Kohlenstoff/Sauerstoff-Verhältnis: Es werden festgelegte Werte verwendet, und zwar:Förhållandet mellan väte/kol/syre: Fasta värden ska användas enligt följande:
Wasserstoff-Kohlenstoff-Sauerstoff-Verhältnis: Es werden festgelegte Werte verwendet, und zwar:Följande fasta värden på förhållande mellan väte, kol och syre ska användas:
Wasserstoffperoxid und andere Wasserstoffperoxid freisetzende Verbindungen oder Gemische, Carbamidperoxid und ZinkperoxidVäteperoxid och andra sammansättningar eller blandningar som frigör väteperoxid, inklusive karbamidperoxid och zinkperoxid
Fluorwasserstoff, angegeben als HFFluorväte uttryckt som HF
Chlorwasserstoff, angegeben als HClVäteklorid uttryckt som HCl
die Kohlenwasserstoffmasse in Gramm,kolvätemassa (gram),
Halogenderivate der Kohlenwasserstoffe: andereAndra halogenderivat av klorväten
Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedendLågkokande vätebehandlad nafta
Chlorderivate der acyclischen KohlenwasserstoffeKlorderivat av acykliska kolväten
Strominjektoren für negative Wasserstoffionenstrahlen,Ströminjektorer för negativa vätejonsstrålar.