"Trinkwasser" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

Trinkwasserdricksvatten

Beispieltexte mit "Trinkwasser"

Werkstoffe im Kontakt mit TrinkwasserMaterial i kontakt med dricksvatten
C. Gewinnung, Fortleitung oder Abgabe von TrinkwasserC. Produktion, transport eller distribution av dricksvatten
Niacin kann auch über Trinkwasser verwendet werden.Niacin får också användas i dricksvatten.
Folsäure kann auch über Trinkwasser verwendet werden.Folsyra får också användas i dricksvatten.
Niacinamid kann auch über Trinkwasser verwendet werden.Niacinamid får också användas i dricksvatten.
Cholinchlorid kann auch über Trinkwasser verwendet werden.Kolinklorid får användas i dricksvatten.
Produkte zur Desinfektion von Trinkwasser für Menschen und Tiere.Produkter som används för desinfektion av dricksvatten för både människor och djur.
Die Schweineschlachtkörper müssen anschließend gründlich mit Trinkwasser abgespült werden.Svin måste efteråt sköljas grundligt med vatten av dricksvattenkvalitet.
Dazu muss ausschließlich Trinkwasser oder — an Bord von Fischereifahrzeugen — sauberes Wasser verwendet werden.Vattnet som används skall vara dricksvatten eller, ombord på fartyg, rent vatten.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Wasserqualität an Trinkwasserentnahmestellen;vattenkvalitet vid uttagspunkter för dricksvatten,
Trinkwasserumwälzpumpen, ausgenommen die in Anhang I Nummer 2 Punkt 1 Buchstabe d festgelegten Anforderungen an die Produktinformationen;cirkulationspumpar för dricksvatten, förutom när det gäller kraven på produktinformation i bilaga I, punkt 2.1 d,
Erschließungsbohrung für die Trinkwassergewinnung.Brunnskonstruktion för dricksvatten.
Zur Kühlung der Fischereierzeugnisse verwendetes Eis muss aus Trinkwasser oder sauberem Wasser hergestellt werden.Is för kylning av fiskeriprodukterna skall vara gjord på dricksvatten eller rent vatten.
Soweit sie gewaschen werden, muss das verwendete Wasser entweder Trinkwasser oder gegebenenfalls sauberes Wasser sein.För sköljning skall dricksvatten eller rent vatten, om så är lämpligt, användas.
Es darf weder eine Verbindung zur Trinkwasserleitung noch die Möglichkeit des Rückflusses in diese Leitung bestehen.System för vatten som inte är avsett att användas som dricksvatten får inte ha någon förbindelse med dricksvattensystemen och tillbakaströmning skall inte kunna ske till dessa.
An die Versuchstiere kann herkömmliches Laborfutter verfüttert werden, und eine unbegrenzte Trinkwasserversorgung ist zu gewährleisten.För utfodringen kan konventionellt laboratoriefoder användas, och djuren bör ha obegränsad tillgång till dricksvatten.
Unbedenklichkeitsprüfungen von Nahrungs- und Futtermitteln umfassen auch Trinkwasseruntersuchungen (einschließlich Untersuchungen der Unbedenklichkeit für Zieltiere).Säkerhetstester avseende livsmedel och foder omfattar tester av dricksvatten (inbegripet tester av säkerhet för måldjur).
Steigerung der Investitionen in die Umweltinfrastruktur, unter besonderer Berücksichtigung der Abwasserentsorgung und -behandlung, der Trinkwasserversorgung und der Abfallbewirtschaftung.Öka investeringarna i miljöinfrastruktur med särskild tonvikt på uppsamling och behandling av avloppsvatten, dricksvattenförsörjning och avfallshantering.