"Stichprobenverfahren" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

Stichprobenverfahrenurval

Beispieltexte mit "Stichprobenverfahren"

Angesichts der geringen Zahl der mitarbeitenden Einführer erübrigte sich daher das Stichprobenverfahren.Till följd av det låga antalet samarbetsvilliga importörer ansågs ett stickprovsförfarande inte längre vara nödvändigt.
Von der Untersuchung und dem Stichprobenverfahren betroffene ParteienParter som berörs av undersökningen och stickprovsförfarande
Daher wurde ein Stichprobenverfahren für die Einführer nicht als notwendig erachtet.Det ansågs därför inte nödvändigt att tillämpa något stickprovsförfarande avseende importörerna.
Als allgemeine Regel sollte ein statistisches Stichprobenverfahren verwendet werden, um eine zuverlässige repräsentative Auswahl zu liefern.I allmänhet bör en statistisk urvalsmetod användas så att ett tillförlitligt representativt urval kan fås.
Das Stichprobenverfahren wird auf der Grundlage vorhandener Informationen über Schwankungen bei den früheren Beobachtungen von Beifängen entwickelt.Provtagningsstrategin skall utformas på grundval av befintliga uppgifter om variationen i tidigare observationer av bifångster.
Wie bereits in Erwägungsgrund 4 erwähnt, wurde angesichts der offensichtlich großen Zahl unabhängiger Einführer das Stichprobenverfahren angewandt.Med tanke på det till synes stora antalet icke-närstående importörer tillämpades ett stickprovsförfarande, som nämns i skäl 4.
Obwohl in der Einleitungsbekanntmachung ein Stichprobenverfahren für unabhängige Einführer vorgesehen war, meldete sich kein unabhängiger Einführer oder Verwender.Trots att stickprovsförfarandet angavs i tillkännagivandet om inledande för icke-närstående importörer, var det inte någon icke-närstående importör eller användare som gav sig till känna.