"Staubsauger" auf Schwedisch


Deutsch
Schwedisch
Staubsaugerdammsugare

Beispieltexte mit "Staubsauger"

Staubsauger der Position 8508;dammsugare enligt nr 8508,
Staubsauger müssen folgende Anforderungen erfüllen:Dammsugare ska uppfylla följande krav:
Staubsauger und andere elektromechanische Haushaltsgeräte, mit eingebautem ElektromotorElektromekaniska hushållsapparater med inbyggd elektrisk motor
Staubsauger von der für medizinische, chirurgische, zahnärztliche oder tierärztliche Zwecke verwendeten Art (Position 9018); odersugapparater av sådana slag som används för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt vetenskapsändamål (nr 9018), eller
Diese Grenzwerte gelten nicht für Staubsauger mit Wasserfiltern.Dessa begränsningar gäller inte för dammsugare med vattenfilter.
Die Staubemission wird ermittelt, während der Staubsauger mit maximalem Luftstrom arbeitet.Partikelutsläppet ska fastställas då dammsugaren är inställd på maximalt luftflöde.
Elektromechanische Haushaltsgeräte mit eingebautem Elektromotor, ausgenommen Staubsauger der Position 8508Elektromekaniska hushållsapparater med inbyggd elektrisk motor, andra än dammsugare enligt nr 8508
In dieser Verordnung sollten eine einheitliche Gestaltung und ein einheitlicher Inhalt des Etiketts für Staubsauger festgelegt werden.Denna förordning bör fastställa en enhetlig utformning av och ett enhetligt innehåll på etiketten för dammsugare.
Außerdem sollten in dieser Verordnung Anforderungen an die technische Dokumentation und das Datenblatt für Staubsauger festgelegt werden.Denna förordning bör dessutom fastställa krav avseende den tekniska dokumentationen och produktbladet för dammsugare.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Staubsauger, einschließlich Trockensauger und Nasssauger (außer mit eingebautem Elektromotor)Dammsugare, inkl. torr- och våtdammsugare (ej med inbyggd elektrisk motor)
dpum ist die gemessene Staubaufnahme des Staubsaugers;dpum är dammsugarens uppmätta dammupptagning,
zur Verwendung bei der Herstellung von Staubsaugern [1]för användning för tillverkning av dammsugare [1]
dpuref ist die gemessene Staubaufnahme des Referenz-Staubsaugersystems.dpuref är referensdammsugarsystemets uppmätta dammupptagning.
Das Potenzial zur Reduzierung des Energieverbrauchs von Staubsaugern ist erheblich.Möjligheterna att minska energiförbrukningen för dammsugare är betydande.
Die Gestaltung der Etiketten für Teppichstaubsauger muss folgender Vorlage entsprechen:Etiketten för mattdammsugare ska vara utformad på följande sätt:
Die Gestaltung der Etiketten für Hartbodenstaubsauger muss folgender Vorlage entsprechen:Etiketten för dammsugare för hårda golv ska vara utformad på följande sätt:
Die Gestaltung der Etiketten für Universalstaubsauger muss folgender Vorlage entsprechen:Etiketten för universaldammsugare ska vara utformad på följande sätt: