"Schadstoff" auf Schwedisch


Deutsch
Schwedisch
Schadstoffförorenande ämne

Beispieltexte mit "Schadstoff"

L der Grenzwert für den SchadstoffL gränsvärdet för föroreningen,
Dabei ist für jeden untersuchten Schadstoff i:där för varje granskad förorening ”i”
Berechnung des Regenerationsfaktors K für jeden untersuchten Schadstoff iBeräkning av regenereringsfaktorn K för varje uppmätt förorening ”i”
Das Verhältnis der ermittelten Emissionswerte „r“ ist für jeden Schadstoff wie folgt zu bestimmen:Förhållandet ”r” mellan utsläppsresultaten ska för varje förorening bestämmas enligt nedanstående:
Der Entwicklungskoeffizient der Emissionen zwischen null und „x“ km ist für jeden Schadstoff wie folgt zu berechnen:Utsläppens förändringskoefficient mellan noll och ”x” km ska beräknas för var och en av föroreningarna enligt följande:
Für jeden Schadstoff ist ein multiplikativer Verschlechterungsfaktor (DEF) für die Abgasemission wie folgt zu berechnen:En multiplikativ försämringsfaktor för avgasutsläpp ska för varje förorening beräknas enligt följande:
Bei Erdgas–/Biomethanmotoren ist das Verhältnis der Emissionsmessergebnisse ‚r‘ für jeden Schadstoff wie folgt zu ermitteln:För motorer som drivs med naturgas/biometan ska förhållandet ”r” mellan utsläppsresultaten bestämmas för varje förorening på följande sätt:
Für jeden Schadstoff sind im Typgenehmigungsantrag für eine Motorenfamilie von Kompressionszündungsmotoren mit Nachbehandlungseinrichtung multiplikative Verschlechterungsfaktoren anzugeben.I ansökan om certifiering av en motorfamilj avseende motorer med kompressionständning med efterbehandlingsutrustning skall man för varje förorening uppge de multiplikativa försämringsfaktorerna.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Wasserschadstoffvattenförorenande ämne
schadstoffarmes Fahrzeugicke-förorenande fordon
Schadstoffminderung durch AdsorptionMinskning av föroreningar genom adsorption
Schadstoffminderung durch FiltrationMinskning av föroreningar genom filtrering
Schadstoffminderung durch SchwerkraftMinskning av föroreningar genom gravitation
Schadstoffminderung durch KondensationMinskning av föroreningar genom kondensering
Schadstoffminderung durch NasswäscherMinskning av föroreningar genom stoftavskiljare
Definition einiger LuftschadstoffeDefinition av vissa luftföroreningar
Schadstoffe; eventuelle für das Gebiet geltende SchutzzieleFörorening(ar), eventuella separata skyddsmål för zonen
In den Plan einbezogene SchadstoffeFörorenande ämne som omfattas av den nationella övergångsplanen
Ein Objekt, das Schadstoffe enthält.Ett objekt som innehåller föroreningar.
L der natürliche Logarithmus des Schadstoff-Grenzwertes;L den naturliga logaritmen för föroreningens gränsvärde,
Entwicklung der an die Umwelt abgegebenen Schadstoffmengen;utveckling vad gäller kvantiteter förorenande utsläpp,
Emittierte Gesamtmasse der gas- und partikelförmigen SchadstoffeTotal massa av utsläppta gas- och partikelformiga föroreningar
Bohrung zur Überwachung bekannter schadstoffbelasteter Lokalitäten.Övervakning av kända föroreningskällor.
eventuelle Zusammenlegung der Probenahmestellen für verschiedene Schadstoffe;Önskvärdheten att samordna provtagningsplatserna för de olika föroreningarna.