"Produktion" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

Produktionproduktion

Beispieltexte mit "Produktion"

laufende Produktionkontinuerlig produktion
handwerkliche Produktionhantverksproduktion
audiovisuelle Produktionaudiovisuell produktion
Produktion (in t)Produktion (ton)
Produktion aus Aquakulturenvattenbruksprodukt
Verteilung der Produktionfördelning av produktion
Organisation der Produktionproduktionsorganisering
Spezialisierung der Produktionproduktionsspecialisering
Diversifizierung der Produktionproduktionsspridning
Übereinstimmung der ProduktionProduktionsöverensstämmelse
Produktion für die Eigenverwendungproduktion för egen slutlig användning
Produktion von Euro-Banknoten vor der ÜbergangszeitTillverkning av eurosedlar före övergångsperioden
Produktion und Entwicklung von Werbe-, Informations- und Schulungsmaterial.framtagande och utveckling av informations- och utbildningsmaterial.
Produktion und Kapazitätsreserven der ausführenden Hersteller in der VR ChinaProduktion och outnyttjad kapacitet för exporterande tillverkare i Kina
Bestände in % der ProduktionLager i % av tillverkningen
Ausfuhren als Prozentsatz der ProduktionExport som andel av produktionen
Maßnahmen bei Abweichung der ProduktionPåföljder vid tillverkningens bristande överensstämmelse
Schlussbestand als Prozentsatz der ProduktionUtgående lager som andel av produktionen
Anhang 9 Kontrolle der Übereinstimmung der ProduktionBilaga 9 — Kontroll av tillverkningens överensstämmelse
Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der ProduktionFörfaranden för produktionsöverensstämmelse
Anforderungen hinsichtlich der Übereinstimmung der ProduktionKrav beträffande produktionsöverensstämmelse
Bestimmung der Produktion des Betriebs:Avsättning för jordbruksföretagets produktion:
C/6 Bestimmung der Produktion des BetriebsC/06 Avsättning för jordbruksföretagets produktion
Die Produktion wird ausschließlich an den Staat verkauftProduktionen säljs enbart till den offentliga förvaltningen
Anpassung der Produktion an die Erfordernisse des Marktes;Anpassa produktionen till marknadskraven.
Tatsächlich hat das Unternehmen seine Produktion eingestellt.Det är riktigt att företaget stoppade tillverkningen.
Übereinstimmung der Produktion bei Bremsscheiben und -trommelnProduktionens överensstämmelse i fråga om bromsskivor och bromstrummor
Finanz- und Versicherungsdienstleistungen: Produktion der Zentralbank (Teil K)Finans- och försäkringstjänster (avdelning K): centralbankens produktion

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Produktionskontrolledriftkontroll
Produktionskostenproduktionskostnad
Produktionsbeihilfeproduktionsstöd
Produktionsverbesserungproduktionsförbättring
Produktionsplanungproduktionsplanering
audiovisuelle Koproduktionaudiovisuell samproduktion
alternative Agrarproduktionalternativ jordbruksproduktion
landwirtschaftlicher Produktionsstandortproduktionsplats
landwirtschaftliche Produktionsumstellungomställning av produktion
Produktions- und ImportabgabenSkatter på produktion och import
Produktions- und IndustrieanlageProduktions- och industriinstallation
Produktions- und IndustriegebäudeProduktions- och industribyggnad
Produktions- und IndustrieanlagenteilProduktions- och industriinstallationsdel
Produktions- und DienstleistungssektorFrämjande av produktions- och servicesektorerna
Lenkung der Agrarproduktionreglering av jordbruksproduktion
kommerziell betriebene Agrarproduktionkommersiell jordbruksproduktion
Gesamtproduktion der UnionUnionens totala produktion
Eierproduktion Makrele, StöckerÄggproduktion: makrill, taggmakrill
Jahresproduktion Primäraluminium (t)årlig produktion av primärt aluminium [t].
Empfangene sonstige ProduktionsabgabenÖvriga produktionsskatter, att erhålla
Geleistete sonstige ProduktionsabgabenÖvriga produktionsskatter, att betala
PRODUKTIONS- UND IMPORTABGABEN (D.2)SKATTER PÅ PRODUKTION OCH IMPORT (D.2)
Produktionskosten je Einheit (EUR/m2)Tillverkningskostnad per enhet (euro/m2)
Produktionskosten (Wirtschaftszweig der Union)Tillverkningskostnad (unionsindustrin)
Produktionskapazität der ausführenden HerstellerDe exporterande producenternas produktionskapacitet
Produktionsvorschrift Organic Products Regulation.Produktionsregler Organic Products Regulation.
Produktionskapazität und Kapazitätsreserven in SüdafrikaTillverkningskapacitet och outnyttjad kapacitet i Sydafrika
Produktion, Produktionskapazität, Kapazitätsauslastung und BeständeProduktion, produktionskapacitet, kapacitetsutnyttjande och lager
Soziale Sachleistungen — NichtmarktproduktionSociala naturaförmåner – icke-marknadsproduktion
Soziale Sachleistungen — gekaufte MarktproduktionSociala naturaförmåner – köpt marknadsproduktion
Anhang 7 – Kontrolle der Übereinstimmung der ProduktionBilaga 7 — Kontroll av produktionsöverensstämmelse
Verwendung zu regulatorischen Zwecken und RoutineproduktionLagstadgad användning och rutinmässig produktion
Unterstützung der Vorbereitung auf Östrus und ReproduktionStödja förberedelserna för brunst och fortplantning
Geleistete soziale Sachleistungen — gekaufte MarktproduktionSociala naturaförmåner – köpt marknadsproduktion, att betala
Definition des Wirtschaftszweigs der Union und der UnionsproduktionDefinition av unionsindustrin och unionstillverkningen
Unterstützung in der Vorproduktionsphase:Stöd till förproduktion:
Feld „Behandlung, Normen, Produktionsmethoden“Fältet ”Treatment, standards, routes” (behandling, standarder, rutter)
Sonstige Produktionsabgaben abzüglich SubventionenÖvriga produktionsskatter minus övriga produktionssubventioner
Bestimmung der tätigkeitsbezogenen ProduktionsratenB.6 Fastställande av verksamhetens produktionstakt
umweltverträgliche und traditionelle Produktionsverfahren,Miljövänliga och traditionella produktionsmetoder
Art des Produktionsgebäudes (TypeOfProductionBuildingValue)Typ av produktionsbyggnad (TypeOfProductionBuildingValue)
Lagerbestände, Produktionskapazität und KapazitätsauslastungLager, produktionskapacitet och kapacitetsutnyttjande