"Mutterschaft" auf Schwedisch


Deutsch
Schwedisch
Mutterschaftmoderskap

Beispieltexte mit "Mutterschaft"

Diese Richtlinie gilt unbeschadet günstigerer Bestimmungen zum Schutz der Frauen in Bezug auf Schwangerschaft oder Mutterschaft.Detta direktiv skall inte påverka tillämpningen av förmånligare bestämmelser om skydd av kvinnor i samband med graviditet och moderskap.
Leistungen bei Krankheit sowie Leistungen bei Mutterschaft und gleichgestellte Leistungen bei VaterschaftFörmåner vid sjukdom, moderskaps- och likvärdiga faderskapsförmåner
Kosten im Zusammenhang mit Schwangerschaft und Mutterschaft dürfen auf keinen Fall zu unterschiedlichen Prämien und Leistungen führen.Kostnader som har samband med graviditet och moderskap skall i inget fall leda till skillnader i enskilda personers premier och ersättningar.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Mutterschaftsurlaubmammaledighet
Mutterschaftsgeldmoderskapsbidrag
Nach Korrektur um Krankheit, Mutterschaftsurlaub usw.Efter justeringar för sjukskrivningar, föräldraledighet etc.
Tagegelder (bei Krankheit, Mutterschaft, Berufskrankheit, Arbeitsunfall)Dagpenning (vid sjukdom, barnledighet, yrkessjukdom/skada, olyckshändelse i arbetet)
Außerdem wird die Kündigungsfrist während des Mutterschaftsurlaubs oder des Krankheitsurlaubs in den genannten Grenzen ausgesetzt.Den skall dessutom skjutas upp tills vidare under en mammaledighet eller sjukledighet inom de ovan angivna gränserna.