| Messgerät | mätutrustning |
|
Beispieltexte mit "Messgerät"
|
|---|
| Mit einem speziellen Messgerät durchgeführte geophysikalische Messung entlang der Achse eines Bohrlochs. | Geofysisk mätning runt ett borrhåls axel som utförs med en speciell mätare. |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Herzfrequenzmessgerät, bestehend aus: | Utrustning för att mäta hjärtats pulsslag bestående av: |
| Messgeräte (indicator heads/balancing instrumentation), konstruiert oder geändert für den Einsatz in Maschinen, erfasst von Unternummer 2B119a. | Avläsningsenheter som är konstruerade eller modifierade för att användas i maskiner som omfattas av avsnitt 2B119.a. |
| Längenmessgeräte mit einer der folgenden Eigenschaften: | Instrument för mätning av ’linjärförskjutning’ som har någon av följande egenskaper: |
| Anhang 8 — Messverfahren für die Prüfungen: Messgeräteausrüstung | Bilaga 8 – Mätteknik för mätprovningar: instrumentering |
| Der Verdünnungsluftdurchsatz wird mit dem Durchflussmessgerät FM1 gemessen. | Utspädningsluftens flöde mäts med flödesmätaren FM1. |
| Blutdruckmessgeräte (einschließlich Sphygmomanometer, Tensiometer, Oszillometer) | Instrument och apparater för blodtryckningsmätning (även sfygmansmetrar, tensiometrar och oscillometrar) |
| Elektronische Durchflussmesser (ohne Versorgungsmessgeräte, hydrometrische Messflügel) | Elektroniska genomströmningsmätare (utom förbrukningsmätare, hydrometriska flyglar) |
| Der Messbereich des Geschwindigkeitsmessgeräts wird in der Bauartgenehmigung festgelegt. | Hastighetsmätarens mätområde ska överensstämma med vad som angivits i typgodkännandeintyget. |
| Gasmessgerät oder sonstiges Durchflussmessgerät zur Messung des Verdünnungsluftdurchflusses. | Gasmätare eller annat instrument för mätning av utspädningsluftens flöde. |
