"Lösungsmittel" auf Schwedisch


Deutsch
Schwedisch
Lösungsmittellösningsmedel

Beispieltexte mit "Lösungsmittel"

Druckempfindlicher Silikonklebstoff in einem Copoly(Dimethylsiloxan/Diphenylsiloxan)-Harz enthaltendem LösungsmittelSjälvhäftande tryckkänsligt silikonskikt i lösning innehållande sampolymer(dimetylsiloxan/difenylsiloxan)-gummi
sie ohne chemische Lösungsmittel produziert oder aufbereitet werden undde produceras eller bearbetas utan kemiska lösningsmedel, och
flüchtige halogenierte Lösungsmittel nach dem Verfahren des Anhangs XI;För bestämning av flyktiga, halogenerade lösningsmedel, den metod som anges i bilaga XI.
Extrakte (Erdöl), leichtes Vakuum Gasöl Lösungsmittel (CAS-Nr. 91995-78-7)Extrakt (petroleum), lätt vakuumgasoljelösningsmedel (CAS-nr 91995-78-7)
Insgesamt sind die Oberflächen mindestens viermal mit Lösungsmittel zu reinigen.Ytorna ska rengöras sammanlagt åtminstone fyra gånger med lösningsmedel.
Zweikomponenten-Epoxidharzklebstoff, mikroverkapselt, in einem Lösungsmittel dispergiertTvåkomponents mikrokapslat epoxilim, dispergerat i ett lösningsmedel
Das Lösungsmittel durch Destillieren in einem Rotationsverdampfer bei 30 °C im Vakuum eindampfen.Låt lösningsmedlet avdunsta genom destillation i rotationsindunstare vid 30 °C under vakuum.
Kabel aus cellulosischer Faser in einem organischen Lösungsmittel gesponnen (Lyocell), für die Papierindustrie [1]Cellulosafiberkabel framställd genom utspinning i organisk fällvätska (Lyocell), avsedd att användas i pappersindustrin [1]

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leicht, aromatischSolventnafta (petroleum), lätt aromatisk;
Lösungsmittel: Ethanol-Wasser-Gemisch (ca. 60/40 Gew. %)Lösningsmedel: etanol/vattenblandning (ca 60/40 % (vikt/vikt))
Lösungsmittelgemisch aus Hexan/Diethylether (87:13, V/V).Lösningsmedelsblandning av hexan/dietyleter (87:13, v/v).
Destillate (Kohle), Lösungsmittelextraktion, hydrogekracktDestillat (kol), lösningsmedelsextraktion, hydrokrackade;
in einem Druckfarbenöl-Lösungsmittel (weißes Mineralöl)I ett tryckfärgsolje-lösningsmedel (vit mineralolja)
Destillate (Kohle), flüssige Lösungsmittelextraktion, primärDestillat (kol), extraktion med flytande lösningsmedel, primära;
Mittlere Destillate (Kohle), Lösungsmittelextraktion, hydrogekracktDestillat (kol), lösningsmedelsextraktion, hydrokrackat, mellanfraktion;
regenbogenfarbig irisierende Untergrundeinfärbung (lösungsmittelempfindlich)Iriserat bottenmönster (lösningsmedelskänslig tryckfärg).
Extrakte (Erdöl), schwer, Naphtha, Lösungsmittelextraktion, bleicherdebehandeltExtrakt (petroleum), tunga naftenlösningsmedels-, lerbehandlade;
Kohlenwasserstoffe, wasserstoffbehandelte leichte Naphthadestillate, LösungsmittelraffinationKolväten, vätebehandlade lätta naftadestillat, lösningsmedelsraffinerade;