"Konkurs" auf Schwedisch


Deutsch
Schwedisch
Konkurskonkurs

Beispieltexte mit "Konkurs"

den Schuldenerlass für von einem Konkurs betroffene Unternehmer vor.skuldavskrivning för konkursdrabbade entreprenörer.
Die Vereinbarungen sind selbst bei Konkurs oder Insolvenz der Gegenpartei in allen relevanten Rechtsräumen rechtswirksam und rechtlich durchsetzbar;De har rättsverkan och är verkställbara i alla relevanta jurisdiktioner, inbegripet om motparten skulle bli insolvent eller gå i konkurs.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Zivilkonkurspersonlig konkurs
Konkurse, Vergleiche und ähnliche Verfahren,konkurs, ackord och liknande förfaranden,
Dies kann zu Konkursen oder Betriebsstilllegungen führen.Detta kan leda till konkurser eller nedläggning av näringsverksamhet.
Die Unternehmen unterliegen Konkurs- und Eigentumsvorschriften, die Rechtssicherheit und Stabilität sicherstellen.Rättssäkerhet och stabila villkor garanteras genom lagstiftning om konkurser och ägandeförhållanden.
Die Tatsache, dass sich das NAC derzeit in einem Konkursverfahren befindet, wird zur Untermauerung dieser Aussage herangezogen.Det faktum att NAC för närvarande är föremål för ett konkursförfarande används som stöd för detta påstående.
Unternehmer abzuhalten, die entweder vor oder nach der Einleitung des Konkursverfahrens nicht redlich oder bösgläubig gehandelt haben;avskräcka entreprenörer som har agerat ohederligt eller i ond tro, antingen före eller efter det att konkursförfarandena inleddes,
Beide Unternehmen unterlagen Konkurs- und Eigentumsvorschriften, die Rechtssicherheit und Stabilität für die Unternehmensführung sicherstellten.Båda företagen omfattades av lagar om konkurser och ägandeförhållanden som garanterade rättssäkerhet och stabila villkor för driften av företagen.