"Kandidat" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

Kandidatkandidat

Beispieltexte mit "Kandidat"

Als Kandidat für das freigewordene Amt ist Herr Guido BERARDIS vorgeschlagen worden.Guido BERARDIS har föreslagits för den tjänst som blivit ledig.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Kandidaturverzichttillbakadragande av kandidatur
Anmeldung einer Kandidaturanmälan av kandidat
Kandidatenländer und potenzielle Kandidatenländer,Kandidatländer och potentiella kandidatländer.
Kandidatenländern, potenziellen Kandidaten- und Beitrittsländern;Kandidatländer, potentiella kandidatländer och anslutande länder till unionen.
gestützt auf die von der belgischen Regierung vorgelegte Kandidatur,Den kandidat som föreslagits av den belgiska regeringen har beaktats.
Die Kommission kann den/die vorgeschlagenen Kandidaten billigen oder ablehnen.Kommissionen kan godkänna eller avvisa den eller de föreslagna kandidaterna.
gestützt auf die von den zehn neuen Mitgliedstaaten vorgelegte Kandidatenliste,med beaktande av förteckningen över kandidater från de tio nya medlemsstaterna, och
Mit der Wahl des Kandidaten für einen Sitz im Präsidium wird auch sein Vertreter gewählt.I anslutning till valet av kandidat till en presidiepost väljs också vars och ens suppleant.
Die designierten Kandidaten sind gemäß dem Wunsch des Europäischen Parlaments von diesem angehört worden —I enlighet med Europaparlamentets önskan har de utsedda kandidaterna hörts av parlamentet.
Alle Kandidaturen sind beim Generalsekretär mindestens eine Stunde vor Beginn der Plenartagung schriftlich einzureichen.Alla kandidaturer ska ha inkommit skriftligen till generalsekreteraren senast en timme före plenarsessionens öppnande.
Wurden letzten Endes alle Kandidaten von der Kommission abgelehnt, benennt die Kommission einen Überwachungstreuhänder.Om kommissionen slutligen avvisar alla kandidater ska kommissionen utse ett ombud med ansvar för övervakningen.