"Irland" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch

IrlandIrland

Beispieltexte mit "Irland"

Irland hat die Befischung dieses Bestands ab dem 1. August 2004 verboten.Irland har förbjudit fiske efter detta bestånd från och med 1 augusti 2004.
Irland [4] Einschließlich aller Binnenwasser- und Küstengebiete seines Hoheitsgebiets.Irland [4] Inberäknat alla inlandsområden och kustområden inom landets territorium.
Irland und das Vereinigte Königreich werden zu den Sitzungen des Verwaltungsrats eingeladen.Irland och Förenade kungariket skall inbjudas att delta i styrelsens sammanträden.
Irland hat die vom Antragsteller vorgelegten zusätzlichen Daten bewertet und einen Zusatzbericht erstellt.Irland utvärderade de kompletterande uppgifter som sökanden lämnat och lade fram en kompletterande rapport.
Irland erhält 16 vierteljährliche Lizenzen (mit der Möglichkeit einer Übertragung auf die Kategorie 7 bei fehlender Inanspruchnahme)Irland ska inneha 16 kvartalslicenser (med en möjlighet att överföra dem till kategori 7 om de inte utnyttjas).
Gemeinsame Erklärung zum Vereinigten Königreich und IrlandGemensam förklaring om Förenade kungariket och Irland
Unbeschadet des Artikels 4 des genannten Protokolls gilt diese Entscheidung daher nicht für Irland.Följaktligen och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4 i protokollet, är beslutet inte tillämpligt i Irland.
eine vergleichende Analyse der Kontrollen der landwirtschaftlichen Betriebe mit Ausnahmeregelung als auch ohne Ausnahmeregelung in Irland.En jämförande analys av kontroller av gårdar som har beviljats ett undantag och gårdar som inte beviljats undantag i Irland.
Ausgestellt in Irland seit 4.7.2007Utfärdad i Irland från den 4 juli 2007
Dieser Beschluss ist an Irland gerichtet.Detta beslut riktar sig till Irland.
Pumpspeicher (Meerwasser) in Irland (Glinsk)Vattenkraftsdriven ellagring (havsvatten) i Irland – Glinsk
Zusammenarbeit mit Irland und dem Vereinigten KönigreichSamarbete med Irland och Förenade kungariket
In Irland sind 93 % der landwirtschaftlichen Flächen Grünland.I Irland består 93 % av jordbruksmarken av vall och betesmark.
Das Vereinigte Königreich und Irland beteiligen sich daher an diesem Beschluss.Förenade kungariket och Irland deltar därför i detta beslut.
Verbindungsleitung Irland — Vereinigtes Königreich zwischen Srananagh (IE) und Turleenan (UK/Nordirland)Sammanlänkning Irland–Förenade kungariket mellan Srananagh (IE) och Turleenan (UK/Nordirland)

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

NordirlandNordirland
Regionen Irlandsregioner i Irland
Pumpspeicher in NordwestirlandVattenkraftsdriven ellagring i nordvästra Irland
Klassen des Modells UK6 (Nordirland)Kategorier för modell UK6 (Nordirland)
Hoheitsgebiet Nordirlands: Larne LoughNordirland: Larne Lough
Anmerkungen Irlands zur Stellungnahme DritterSynpunkter från Irland rörande de berörda parternas kommentarer
elektrische Girlanden aller Art (Position 9405);elektriska girlander av alla slag (nr 9405),
elektrische Girlanden aller Art (Position 9405);elektriska girlander av alla slag (nr 9405),
Das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland:Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland:
Gastransport in Gegenflussrichtung am Kopplungspunkt Moffat (Irland/Vereinigtes Königreich)Fysiskt omvänt gasflöde vid sammanlänkningspunkten Moffat (Irland/Förenade kungariket)