"Iran" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

IranIran

Beispieltexte mit "Iran"

Islamische Republik IranIslamiska republiken Iran
geboren am 5. Januar 1963 in Teheran, IranFödd den 5 januari 1963 i Teheran, Iran
zur Änderung des Beschlusses 2010/413/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Iranom ändring av beslut 2010/413/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran
Alternativadresse: No. 52 North Kheradmand Avenue (Corner of 6th Alley) Teheran, IRANNo.52 North Kheradmand Avenue (Corner of 6th Alley) Teheran, Iran
zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iranom ändring av förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran
zur Änderung des Beschlusses 2010/413/GASP des Rates über restriktive Maßnahmen gegen Iranom ändring av rådets beslut 2010/413/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran
Angola, Saudi-Arabien, Kuwait, Bahrein, Katar, Oman, Vereinigte Arabische Emirate, Jordanien, Jemen, Libanon, Irak, Iran.Angola, Saudiarabien, Kuwait, Bahrain, Qatar, Oman, Förenade Arabemiraten, Jordanien, Yemen, Libanon, Irak och Iran.
Tochterunternehmen der bezeichneten Einrichtung Petropars Iran CompanyFilial till den i förteckningen upptagna enheten Petropars Iran Company.
War an der Beförderung militärischer Fracht, einschließlich verbotener Fracht aus Iran beteiligt.IRISL har medverkat i transport av last med militära kopplingar, inklusive förbjuden last från Iran.
Export Development Bank of Iran (EDBI) (einschließlich aller Niederlassungen und Tochterunternehmen)Export Development Bank of Iran (EDBI) (inklusive alla filialer) med dotterbolag
Der Rat hat am 26. Juli 2010 den Beschluss 2010/413/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Iran [1] erlassen.Den 26 juli 2010 antog rådet beslut 2010/413/Gusp [1] om restriktiva åtgärder mot Iran.
Der Rat hat am 23. März 2012 die Verordnung (EU) Nr. 267/2012 über restriktive Maßnahmen gegen Iran erlassen.Den 23 mars 2012 antog rådet förordning (EU) nr 267/2012 om restriktiva åtgärder mot Iran.
Aktivitäten der Zusammenarbeit außerhalb der öffentlichen Entwicklungshilfe (Asien, Zentralasien, Irak, Iran und Jemen)Andra samarbetsinsatser än offentligt utvecklingsbistånd (Asien, Centralasien, Irak, Iran och Jemen)
In den Anhängen VI und VIa sind auch Schlüsselausrüstung und -technologie für die petrochemische Industrie in Iran aufgeführt.Bilagorna VI och VIA ska även omfatta viktig utrustning och teknik for den petrokemiska industrin i Iran.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Irano Misr Shipping Company erbringt als Vertreterin von IRISL in Ägypten wesentliche Dienstleistungen für die IRISL.Irano Misr Shipping Company tillhandahåller IRISL nödvändiga tjänster i egenskap av agent för IRISL i Egypten.
Unterstützt die Regierung Irans.Enhet som ger stöd till den iranska staten.
Geboren am 30.9.1953, iranischer Staatsangehöriger.Födelsedatum: 30.9.1953, iranier.
an eine iranische Person, Organisation oder Einrichtung odertill iranska personer, enheter eller organ, eller
Soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan/Iran aufhalten.Tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan, Pakistan och Iran.
Grenzflächenaktive Zubereitung, 2-Ethylhexyloxymethyloxiran enthaltendYtaktiv beredning innehållande 2-etylhexyloxymetyloxiran
Tochtergesellschaft (zu 100 %) der National Iranian Oil Company (NIOC).Dotterbolag (100 %) till National Iranian Oil Company (NIOC).
Staatliches Unternehmen, das Finanzmittel für die Regierung Irans bereitstellt.Företag som ägs och drivs av den iranska staten och som tillhandahåller den iranska regeringen finansiella resurser.