"Indien" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

IndienIndien

Beispieltexte mit "Indien"

Luftfahrtunternehmen aus IndienLufttrafikföretag från Indien
Indien ist mit Abstand der weltweit größte Markt für DCD.Indien är den klart största marknaden i världen för dicyandiamid.
Indien hat jahrelang verschiedene Typen dieses Systems eingesetzt, wobei die jeweiligen Teilsysteme häufig geändert wurden.Indien har under lång tid använt olika typer av denna mekanism och ofta ändrat de enskilda delmekanismerna.
Stage, Bangalore 560 008, IndienStage, Bangalore 560 008, Indien
Ausfuhren aus der VR China nach IndienExport från Kina till Indien
Kooperierender ausführender Hersteller in IndienDen samarbetsvillige exporterande producenten i Indien
Weil diesem Unternehmen keine MWB gewährt wurde, beruht sein Normalwert auf Daten aus dem Vergleichsland Indien.Eftersom detta företag inte beviljades marknadsekonomisk status, fastställdes normalvärdet på grundval av uppgifter från Indien som jämförbart land.
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Graphitelektrodensysteme mit Ursprung in Indienom införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa grafitelektrodsystem med ursprung i Republiken Indien
zur Bewilligung von Übertragungen zwischen den Höchstmengen für Textilwaren und Bekleidung mit Ursprung in der Republik Indienom beviljande av överföringar mellan de kvantitativa begränsningarna för textil- och beklädnadsprodukter med ursprung i Republiken Indien
zur Einführung eines vorläufigen Antisubventionszolls auf die Einfuhren bestimmter Graphitelektrodensysteme mit Ursprung in Indienom införande av en provisorisk utjämningstull på import av vissa grafitelektrodsystem med ursprung i Republiken Indien
Marktanteil der Einfuhren aus Indien [20]Marknadsandel för importen från Indien [20]
In dem Antrag war ein weiterer Hersteller in Indien genannt.I begäran nämndes en annan producent i Indien.
Die Türkei ist vor Indien der zweitgrößte Ausführer nach der VR China.Turkiet är den näst största exportören efter Kina, följt av Indien.
Die Türkei und Indien wurden als geeignete Vergleichsländer vorgeschlagen.Turkiet och Indien föreslogs som lämpliga jämförbara länder.
Vor allem in Indien nimmt die Herstellung von Diabetes-Medikamenten nämlich zu.Detta beror på ökningen av produktionen av diabetesläkemedel, framför allt i Indien.
Die Republik Indien beantragte am 8. Juni 2004 eine Übertragung zwischen Kategorien.Indien gjorde den 8 juni 2004 en framställning om överföringar mellan produktkategorier.
Die ausführenden Hersteller in Indien und Indonesien werden von chinesischen ausführenden Herstellern kontrolliert.När det gäller Indien och Indonesien kontrolleras de exporterande tillverkarna i båda dessa länder av kinesiska exporterande tillverkare.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Ester Industries Limited, 75-76, Amrit Nagar, Behind South Extension Part — I, Neu-Delhi — 110 003, Indien”Ester Industries Limited”, 75–76, Amrit Nagar, Behind South Extension Part – I, New Delhi – 110003, Indien
zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Seilen aus synthetischen Chemiefasern mit Ursprung in Indienom införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av rep av syntetfibrer med ursprung i Republiken Indien
Pakistan, Indien, Bangladesch, Malediven, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.Pakistan, Indien, Bangladesh, Maldiverna, Sri Lanka, Nepal, Bhutan.
MITARBEITENDE AUSFÜHRENDE HERSTELLER IN INDIEN, DIE NICHT IN DIE STICHPROBE EINBEZOGEN WURDENSAMARBETSVILLIGA EXPORTERANDE TILLVERKARE I INDIEN SOM INTE INGICK I STICKPROVET
Legt ein ausführender Hersteller in Indien der Kommission ausreichende Beweise dafür vor, dass erOm en exporterande tillverkare från det berörda landet lämnar tillräcklig bevisning till kommissionen på att
Die Kommission unterrichtete die Behörden Indiens, Brasiliens und Israels über die Einleitung der Untersuchung.Kommissionen underrättade myndigheterna i Brasilien, Indien och Israel om inledandet av undersökningen.
Die Durchschnittspreise der Einfuhren aus Indien liegen etwas unter den Durchschnittspreisen der Unionshersteller.Samtidigt är genomsnittspriserna på den indiska importen något lägre än unionstillverkarnas genomsnittspriser.
Dieselben Ausführer und Einführer schlugen Thailand, Indien und Indonesien als geeignetere Vergleichsländer vor.Samma exportörer och importörer föreslog Thailand, Indien och Indonesien som mer lämpliga jämförbara länder.
Vorbereitende Maßnahme — Austausch mit Indien im Bereich der gewerblichen Wirtschaft und im WissenschaftsbereichFörberedande åtgärd – Affärsutbyte och vetenskapligt utbyte med Indien