"Hopfen" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch

Hopfenhumle

Beispieltexte mit "Hopfen"

Zertifizierung von HopfenCertifiering av humle
HOPFEN (getrocknet), einschl. Hopfengranulat und nicht konzentriertes PulverHUMLE (torkad), inkl. humlepellets och icke-koncentrerat pulver
Hopfen (Blütenzapfen), weder gemahlen, sonst zerkleinert noch in Form von PelletsHumle, varken mald, pulveriserad eller i form av pelletar
Hopfen (Blütenzapfen), gemahlen, sonst zerkleinert oder in Form von Pellets; LupulinHumle, mald, pulveriserad eller i form av pelletar; lupulin
Hopfen (Blütenzapfen), gemahlen, sonst zerkleinert oder in Form von Pellets, lupulinangereichert; LupulinHumle, mald, pulveriserad eller i form av pelletar, lupinberikad; lupulin
Hopfen (Blütenzapfen), frisch oder getrocknet, auch gemahlen, sonst zerkleinert oder in Form von Pellets;Humle, färsk eller torkad, även mald, pulveriserad eller i form av pelletar;
Hopfen (Blütenzapfen), frisch oder getrocknet, auch gemahlen, sonst zerkleinert oder in Form von Pellets; LupulinHumle, färsk eller torkad, även mald, pulveriserad eller i form av pelletar; lupulin
Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge von HopfenVäxtsaft och växtextrakt av humle
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 890/78 über die Einzelheiten der Zertifizierung von Hopfenom ändring av förordning (EEG) nr 890/78 om närmare bestämmelser för certifiering av humle
Auf dem 4 km langen Tettnanger Hopfenlehrpfad findet der interessierte Besucher alles Wissenswerte über den Tettnanger Hopfen.Intresserade turister kan följa den fyra km långa humlestigen och lära sig allt som är värt att veta om ”Tettnanger Hopfen”.
Bezüglich Hopfen empfahl sie, die RHG zu erhöhen.För humle rekommenderade den höjda gränsvärden.
Tettnanger Hopfen zeichnet sich ferner durch eine hohe Homogenität aus.”Tettnanger Hopfen” kännetecknas även av hög homogenitet.
Insbesondere diesem verdankt der Tettnanger Hopfen seine weltweite Reputation.”Tettnanger Hopfen” har fått sitt världsrykte tack vare denna arom.
Weit über die regionalen Grenzen hinaus hat sich der Tettnanger Hopfen einen Namen gemacht.Tettnanger Hopfen har därför blivit känd långt utanför de regionala gränserna.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1295/2008 über die Einfuhr von Hopfen aus Drittländernom ändring av förordning (EG) nr 1295/2008 om import av humle från tredjeland
Der Hopfen ist zweihäusig, d. h., auf einer Pflanze bilden sich entweder nur weibliche oder männliche Blütenstände.Humlen är dioik, dvs. på en och samma planta bildas enbart hon- eller enbart hanblommor.
Die vollständige Einbeziehung von Hopfen in die Betriebsprämienregelung sichert den Hopfenerzeugern ein stabiles Einkommen.Om humle integreras fullt ut i systemet med samlat gårdsstöd kommer humleodlarna att få stabila inkomster.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Hopfenzapfen KN-Code: ex1210Humlekottar KN-nr: ex1210
Beihilfe im HopfensektorStöd inom humlesektorn
Ergänzungszahlung für HopfenanbauerExtra stöd till humleodlare
den Ort/die Orte der Hopfenerzeugung,humlets produktionsplats,
Begriffsbestimmungen für den HopfensektorDefinitioner avseende humlesektorn
Zahlungen an anerkannte HopfenerzeugergruppenStöd till erkända producentgrupper för humle
Tettnang definiert sich als Aromahopfen-Anbaugebiet.Tettnang räknas som humleodlingsområde.
Der Hopfensektor umfasst die in nachstehender Tabelle aufgeführten Erzeugnisse:Humlesektorn omfattar de produkter som anges i följande tabell:
Als „Tettnanger Hopfen“ werden Aromasorten aus dem Anbaugebiet Tettnang definiert.”Tettnanger Hopfen” är en benämning som omfattar aromatiska sorter från odlingsområdet Tettnang.
Weinblätter, Hopfentriebe und andere genießbare Pflanzenteile der Unterposition ex20019097vinblad, humleskott och andra liknande ätbara växtdelar enligt undernummer ex20019097