"Gemeinde" auf Schwedisch


Deutsch
Schwedisch
Gemeindekommun

Beispieltexte mit "Gemeinde"

Gemeinde oder Gebietseinheit unterhalb des Erhebungsbezirks [2]Kommun eller nivå under undersökningsområdet [2]
Landkreis Trakai und Gemeinde Elektrėnai;Trakai kommun och Elektrėnai kommun.
Spezifische Stellungnahme der Gemeinde MålselvSärskilda synpunkter från Målselvs kommun
Ein Plan, der nur einen Teil einer Gemeinde erfasst.En plan som endast omfattar en del av en kommun.
F222C: Anschrift der Organisation: Gemeinde oder StadtF222C: Organisationens adress (ortsadress)
F202C: Anschrift des Antragstellers: Gemeinde oder StadtF202C: Sökandens adress (ortsadress)
Die Gemeinde Asker verlangt für die zweite Teilzahlung keine Zinsen.Asker kommune kräver ingen ränta på den andra delbetalningen.
Gemeinde erklärt, dass ihr ein gewisser Entscheidungsspielraum zugestanden werden müsse.Kommunen har hävdat att den måste ha ett bedömningsutrymme.

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Gemeindeverwaltunglokalförvaltning
Gemeindefinanzenlokala finanser
Gemeindelandallmänning
Gemeindeverbandsammanslutning av förvaltningsenheter
Landgemeindelandsbygdssamhälle
Region und Stadt/GemeindeAnge region och kommun
Soziologie ländlicher Gemeindenlandsbygdssociologi
Soziologie städtischer Gemeindenstadssociologi
Region, Stadt/Gemeinde, AnschriftAnge region och kommun samt adress
Gemeinden (ohne Sozialversicherung) (S.1313)Kommunal förvaltning (utom sociala trygghetsfonder) (S.1313)
Gemeinden, die teilweise zum Gebiet gehörenKommuner som delvis ingår i området
Gemeinden, die vollständig zum Gebiet gehörenKommuner som i sin helhet ingår i området
Gemeinden Livigno und Campione dItalia, Insel HelgolandKommunerna Livigno och Campione d'Italia, Helgoland.
Rat der Gemeinden und Regionen Europasrådet för kommuner och regioner i Europa
Das Gebiet umfasst folgende Gemeinden:Område som omfattar kommunerna
Kongress der Gemeinden und Regionen EuropasEuroparådets kongress för lokala och regionala organ
Kanton Quissac: alle Gemeinden außer QuissacKantonen Quissac: alla kommuner, med undantag för kommunen Quissac.
Das geografische Gebiet umfasst folgende Gemeinden:Det geografiska området omfattar följande kommuner:
Zum geografischen Gebiet gehören folgende Gemeinden:Följande kommuner ingår i det geografiska området:
Den betroffenen Gemeinden wurde ein Vorkaufsrecht eingeräumt.De berörda kommunerna gavs förhandsrätt.