"Flugzeug" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

Flugzeugflygplan

Beispieltexte mit "Flugzeug"

Flugzeug (bitte genaue Angaben machen )Flyg (ange detaljer )
das Flugzeug gemäß der MEL des Betreibers betrieben wird oderflygplanet brukas i enlighet med operatörens minimiutrustningslista (MEL), eller
das Flugzeug bei Windstille auf der günstigsten Piste landet undflygplanet kommer att landa på den gynnsammaste banan vid vindstilla, och att
Das Flugzeug ist gemäß den einschlägigen Bestimmungen der Flugleistungsklasse zu betreiben.Flygplanet ska brukas i enlighet med tillämpliga krav för prestandaklassen.
Ein Flugzeug darf nur auf dem Roll- und Vorfeld eines Flugplatzes bewegt werden, wenn die Person am Steuer:Taxning av ett flygplan får ske på en flygplats färdområde enbart om personen vid manöverorganen
die Flugbesatzung darauf aufmerksam machen können, dass sich das Flugzeug der vorgewählten Höhe nähert, undvarna flygbesättningen när en förvald höjdinställning närmar sig, och
für die Kombination von Flugzeug und Triebwerk eine ETOPS-Zulassung für Muster und Zuverlässigkeit für den vorgesehenen Flugbetrieb vorliegt,flygplanet/motorkombinationen har ett typgodkännande för ETOPS och driftsäkerhetsgodkännande för den avsedda verksamheten,
die Voraussetzungen dafür geschaffen wurden, dass das Flugzeug und dessen Triebwerke entsprechend den notwendigen Zuverlässigkeitskriterien gewartet werden unden rad förutsättningar har genomförts för att säkerställa att flygplanet och dess motorer underhålls så att de nödvändiga tillförlitlighetskriterierna uppfylls, och

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Militärflugzeugemilitärflygplan
Kampfflugzeugstridsflygplan
Bombenflugzeugbombplan
Flugzeugträgerhangarfartyg
Flugzeuge mit Strahlturbinenantrieb.Jetflygplan.
Die Flugzeugmasse darfFlygplanets massa
Flugdatenanalyse — FlugzeugeÖvervakning av flyguppgifter – flygplan
Betriebsstoffmengen — FlugzeugeBränsle- och oljemängd – flygplan
Emissionsfaktoren für FlugzeugtreibstoffeEmissionsfaktorer för koldioxid som avges från flygbränsle
Bestimmungsausweichflugplätze — FlugzeugeAlternativa destinationsflygplatser – flygplan
Flugzeuge und Hubschrauber fürflygplan och helikoptrar som används för
Flugzeuge müssen ausgerüstet seinFlygplan ska vara utrustade med följande:
Flugzeuge mit einer MCTOM über 5700 kg undFlygplan vars maximala certifierade startmassa (MCTOM) överstiger 5700 kg.
Flugzeuge müssen mit Folgendem ausgerüstet sein:Flygplan ska vara utrustade med
Flugzeuge ohne Druckkabine mit einer MCTOM über 5700 kg undFlygplan utan tryckkabin vars maximala certifierade startmassa (MCTOM) överstiger 5700 kg.
Flugzeuge, wenn sie mit eingeschaltetem Triebwerk betrieben werden, undflygplan när de är motordrivna, och
Flugzeuge müssen mit mindestens einem Handfeuerlöscher ausgerüstet sein:Flygplan ska vara utrustade med minst en handbrandsläckare
Verwendung von Headsets — FlugzeugeAnvändning av headset – flygplan
Auswahl von Flugplätzen — FlugzeugeVal av flygplatser – flygplan
Beschränkungen der Startmasse — FlugzeugeBegränsningar av startmassa – flygplan
Luftschiffe den Segelflugzeugen und Ballonen;Luftskepp ska väja för segelflygplan samt ballonger.
drei Flugzeughallen und der Flugabwehrsimulator;tre hangarer och en luftförsvarssimulator,
Weitere Angaben: Stellt Ultraleichtflugzeuge her.Övrig information: Tillverkar ultralätta mikroflygplan.
Spezifikation abgelegener Flugplätze — FlugzeugeDefinition av ensligt belägen flygplats – flygplan