| Berggebiet | bergsregion |
|
Beispieltexte mit "Berggebiet"
|
|---|
| dessen Betrieb in einem Berggebiet liegt | en jordbrukare vars företag är beläget i ett bergsområde, eller |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Landwirtschaft in Berggebieten | fjällnära jordbruk |
| Berggebiete nach Maßgabe der nationalen Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats; | Bergsområden enligt definitionen i medlemsstatens nationella lagstiftning. |
| dessen Futterfläche zumindest zu 50 % in Berggebieten liegt. | en jordbrukare vars foderareal till minst 50 % ligger i ett bergsområde. |
| Ausgleichszahlungen für naturbedingte Nachteile in Berggebieten | Stöd för naturbetingade svårigheter i bergsområden |
| Zahlungen für naturbedingte Nachteile zugunsten von Landwirten in Berggebieten | Stöd för naturbetingade svårigheter till jordbrukare i bergsområden |
| im Falle von Verarbeitungserzeugnissen erfolgt auch die Verarbeitung in Berggebieten. | vars bearbetning, vid bearbetade produkter, också sker i bergsområden. |
| Ausgleichszahlungen für naturbedingte Nachteile in Gebieten, die nicht Berggebiete sind | Stöd för naturbetingade svårigheter i områden som inte är bergsområden |
| Zahlungen zugunsten von Landwirten in benachteiligten Gebieten, die nicht Berggebiete sind | Stöd till jordbrukare i områden som inte är bergsområden men där det finns andra svårigheter |
| andere Gebiete als Berggebiete, die aus erheblichen naturbedingten Gründen benachteiligt sind, und | Andra områden än bergsområden med väsentliga naturliga begräsningar. |
