 Deutsch |
 Schwedisch Übersetzung |
| Bandbreite | bandbredd |
| Bandbreite | fluktuationsmarginal |
Beispieltexte mit "Bandbreite" |
|---|
| Bandbreite Rpc | bandbredd Rpc |
| Bandbreite größer als 4 MHz je elektronischem Kanal oder je Spur, | En bandbredd som överstiger 4 MHz per elektronisk kanal eller spår, |
| Bandbreite größer als 2,5 GHz beim Einsatz von analogen Techniken, | Analog teknik och en bandbredd på minst 2,5 GHz. |
| Frequenz-Nebenkeulendämpfung größer als 55 dB und Bandbreite größer als 50 MHz, | frekvensundertryckningen av sidloben överstiger 55 dB och bandbredden är större än 50 MHz, |
| Die aktuellen Ergebnisse der Sicherungsbeziehung liegen innerhalb einer Bandbreite von 80-125 Prozent. | De faktiska resultaten av säkringen ligger inom intervallet 80-125 procent. |
| die Bandbreite der von dem Risikomessmodell erfassten Risiken und die Validierung etwaiger signifikanter Änderungen des Risikomessverfahrens; | Omfattningen av de risker som fångas upp genom riskmätningsmodellen och valideringen av betydande förändringar i riskmätningsprocessen. |
| IAS 37, Paragraph 39 enthält eine Anwendungsleitlinie über die Ermittlung der bestmöglichen Schätzung innerhalb einer Bandbreite möglicher Ergebnisse. | IAS 37, punkt 39, innehåller vägledning om hur företaget fastställer den bästa uppskattningen i ett intervall med möjliga utfall. |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Bildspeicher-Bandbreite = Datenrate × Datenbandbreite | Rambuffert – bandbredd = datahastighet × databredd |
| mit einer Sperrbandbreite kleiner als 0,5 % der Mittenfrequenz, | en bandbredd på mindre än 0,5 % av mittfrekvensen för bandstoppfiltret. |
| mit einer Durchlassbandbreite größer als 0,5 % der Mittenfrequenz oder | En bandbredd på mer än 0,5 % av mittfrekvensen för bandpassfiltret, eller |
| wird die Bildspeicher-Bandbreite in Gigabyte pro Sekunde (GB/s) ausgedrückt; | Rambuffert – bandbredd uttrycks i gigabyte/sekund (GB/s). |
| über mehr als ± 6,25 % der 'nominalen Betriebsfrequenz' abstimmbare Bandbreite; | Har en avstämbar bandbredd som överstiger ±6,25 % av 'mittarbetsfrekvensen'. |
| diskrete Grafikkarte(n) (dGfx) mit einer Gesamt-Bildspeicher-Bandbreite von mehr als 225 GB/s und | De har ett eller flera diskreta grafikkort (dGfx) som tillhandahåller en total rambuffert – bandbredd på över 225 GB/s. |
| diskrete Grafikkarte(n) (dGfx) mit einer Gesamt-Bildspeicher-Bandbreite von mehr als 320 GB/s und | De har ett eller flera diskreta grafikkort (dGfx) som tillhandahåller en total rambuffert – bandbredd på över 320 GB/s. |
| ist die Datenbandbreite die Bildspeicher-Datenbandbreite (FB-Datenbandbreite), ausgedrückt in bit (b); | Databredd är databredden hos minnets rambuffert, uttryckt i bitar. |
