"Arbeitgeber" auf Schwedisch


Deutsch

Schwedisch Übersetzung

Arbeitgeberarbetsgivare

Beispieltexte mit "Arbeitgeber"

Gesamtverband der Arbeitgeberarbetsgivarförbund
Tatsächliche freiwillige Sozialbeiträge der ArbeitgeberArbetsgivares frivilliga faktiska sociala avgifter
Verwalter und Träger von Altersvorsorgeeinrichtungen und Altersvorsorgeeinrichtung mehrerer ArbeitgeberPensionsadministratör, pensionsförvaltare, pensionsinstitut samt pensionssystem som omfattar flera arbetsgivare
Tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber (D.121)Arbetsgivares faktiska sociala avgifter (D.121)
Tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber (D.611)Arbetsgivares faktiska sociala avgifter (D.611)
die Umzugskosten werden nicht vom Arbeitgeber erstattet;Flyttkostnaderna betalas inte av arbetsgivaren.
Unterstellte Sozialbeiträge der Arbeitgeber zur Alterssicherung [62]Arbetsgivares tillräknade pensionsavgifter [62]
gegen den Arbeitgeber gemäß Artikel 17 Sanktionen verhängt worden sind.arbetsgivaren har påförts sanktioner i enlighet med artikel 17.
Unterstellte Sozialbeiträge der Arbeitgeber ohne Beiträge zur Alterssicherung [62]Arbetsgivares tillräknade sociala avgifter, utom pensionsavgifter [62]
Tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber ohne Beiträge zur Alterssicherung [62]Arbetsgivares faktiska sociala avgifter, utom pensionsavgifter [62]

Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen

Arbeitgeberverbandarbetsgivarorganisation
ein Vertreter der Arbeitgeberverbände.En företrädare för arbetsgivarorganisationerna.
Der Arbeitgeberbeitrag wird vom Bruttoentgelt erhoben.Arbetsgivarens avgifter betalas på bruttolönen.
Die Mitgliedstaaten können von den Arbeitgebern von Saisonarbeitnehmern verlangen, dass dieseMedlemsstaterna får kräva att arbetsgivare som anställer säsongsarbetare betalar
Veranlagte tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber, deren Einziehung unwahrscheinlich ist [63]Arbetsgivares faktiska sociala avgifter som taxerats men inte förväntas bli inbetalda [63]
In Norwegen sind die Sozialversicherungsabgaben der Arbeitgeber nach geografischen Zonen differenziert.Den nuvarande arbetsgivaravgiften i Norge är differentierad efter geografiska zoner.
Ebenfalls berücksichtigt werden Arbeitgeberbeiträge zu Pensionsregelungen und bestimmte Pensionszahlungen.Dessutom räknas arbetsgivarens premier till pensionsplaner och vissa pensionsutbetalningar in.
Diese Richtlinie sollte direkte Arbeitsverhältnisse zwischen Saisonarbeitnehmern und Arbeitgebern erfassen.Detta direktiv bör omfatta anställningsförhållanden mellan säsongsarbetare och arbetsgivare.