"herstellen" auf Russisch


Deutsch

Russisch Übersetzung

herstellenустановить

Beispieltexte mit "herstellen"

Stromversorgung herstellenУстановить электропитание
Druckluftversorgung herstellenУстановить подачу сжатого воздуха
Herstellen gerader, winkliger, aufsteigender oder abfallender PritschenverbindungenДля соединения лестничных лотков: по одной линии, под углом, по восходящей или нисходящей линии
Die Druckluftzuleitung am Steuerventil wieder anschließen und Druckluftzufuhr herstellen.Линию подачи сжатого воздуха снова присоединить к управляющему клапану и восстановить подачу сжатого воздуха.
Zum Herstellen von AbbiegungenДля изготовления криволинейных участков
Zum Herstellen von AbzweigungenДля изготовления ответвлений
Verbinder zum Herstellen gerader, winkliger, aufsteigender oder abfallender SchienenverbindungenСоединители для соединения рельсов: по одной линии, под углом, по восходящей или нисходящей линии

Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen

sicherstellenобеспечивать
wiederherstellenвосстановить
Vor dem Einschalten der Maschine überprüfen und sicherstellen, dassПеред включением станка проверить и убедиться в том. что
Sicherstellen, dass der Untergrund auf dem gebohrt wird die Tragfähigkeit erfüllt.Необходимо убедиться, что характеристики несущей способности основания, на котором осуществляется сверление, соответствуют требуемым величинам.
sicherstellen, dass entfernte Behälterdeckel, Siebe oder Filter wieder eingebaut sindУбедиться, что смонтированы назад крышки, сетки, фильтры
sicherstellen, dass gelöste Schlauchverbindungen wieder Bestimmungsgemäß angeschlossen sind.Убедиться в том, что все отсоединенные шланги снова присоединены должным образом.
Nach Abschluss von Wartungs- oder Reparaturarbeiten und vor der Wiederaufnahme der Produktion sicherstellen, dassПо окончании работ по ремонту и обслуживанию, перед пуском в производство убедиться, что
Vor jedem Produktionsbeginn prüfen und sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen einwandfrei funktionieren!Перед каждым началом работы проверить и убедиться в безупречной работе всех предохранительных устройств!
Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten sicherstellen, dass alle eventuell zu berührende Teile der Maschine sich auf Raumtemperatur abgekühlt haben!До начала проведения работ по обслуживанию и ремонту убедиться, что все нагревающиеся части машины остыли до комнатной температуры!