"Weisung" auf Russisch


Deutsch
Russisch
Weisungпредписание

Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen

Betriebsanweisungинструкция по эксплуатации
Sicherheitsanweisung Druckgießanlagenинструкция по технике безопасности при эксплуатации установок литья под давлением
Einweisung und Reinigung der Maschineинструктаж и очистка станка
Anweisung zum Anschlagen des Steckerspуководство по закреплению штекера
Der Betreiber ist für regelmäßige Schulungen und Unterweisungen der Mitarbeiter verantwortlichЭксплуатационник несет ответственность за регулярное обучение и инструктаж персонала
Nicht beachten dieser Anweisung kann zu schweren Schäden der Maschine führen und kann Gefahr für den Bediener darstellenНесоблюдение этого указания может приводить к тяжелым повреждениям станка и представлять опасность для оператора
Um eine lange Funktionsfähigkeit Ihres Fensters zu erhalten und die Sicherheit zu gewährleisten, sind die unten aufgeführten Anweisungen unbedingt einzuhalten.Для обеспечения безопасной и исправной работы Вашего окна на протяжении долгого времени, следует в обязательном порядке соблюдать приведенные ниже указания.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vorgeschriebenen „Inbetriebnahmeanweisung“, „Betriebsanweisung“ und „Außerbetriebnahmeanweisung“ sowie InstandhaltungsmaßnahmenК использованию по назначению относится также соблюдение предписанных «Инструкции по вводу в эксплуатации», «Инструкции по эксплуатации» и «Инструкции по выводу из эксплуатации», а также мер по уходу