"Treiber" auf Russisch


Deutsch
Russisch
Treiberдрайвер

Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen

Betreiberоператор
Herumtreiberгуляка
Sorgfaltspflicht des BetreibersОбязанность эксплуатационника проявлять добросовестность
Einfacher und kostengünster Membrantausch durch den BetreiberПростая и малозатратная замена мембран эксплуатационником
Sicherheitshinweise für Betreiber und Bedienpersonalуказания по технике безопасности для пользователя и обслуживающего персонала
Diese stehen dem Betreiber spätestens seit Vertragsabschluss zur Verfügung.Они предоставляются эксплуатационнику не позднее заключения договора.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind nur deren Betreiber verantwortlich.За содержанием сайтов, связанных с нашим сайтом ссылками, ответственность несут исключительно их провайдеры.
Der Betreiber trägt die Verantwortung regelmäßig Bedienerschulungen durchzuführen.Эксплуатационник обязан проводить регулярное обучение операторов.
Konsequenzen aus einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung trägt allein der Betreiber.Ответственность за последствия использования не по назначению несет исключительно эксплуатационник.
Der Betreiber ist für regelmäßige Schulungen und Unterweisungen der Mitarbeiter verantwortlichЭксплуатационник несет ответственность за регулярное обучение и инструктаж персонала
Es unterliegt der Sorgfaltspflicht des Betreibers der Maschine, diese Maßnahmen zu planen und ihre Ausführung zu kontrollieren.Эксплуатационник несет ответственность за планирование и выполнение этих мероприятий.