"Sensor" auf Russisch


Deutsch

Russisch Übersetzung

Sensorдатчик

Beispieltexte mit "Sensor"

Sensor ohne DeckklappeДатчик без крышки
Ausgang Sensor optische Streckeвыход, датчик оптического канала
Außerdem muss der Sensor ungehinderte Sicht zum Funken haben.Кроме того, датчик должен иметь беспрепятственный обзор искр.
Die einzelnen Lichtleiter sind vor dem Sensor zusammengeführt.Отдельные световоды объединяются перед датчиком.
Justieren Sie den Sensor in kleineren Schritten, bis die ideale Einstellung erreicht ist.Настраивайте датчик с небольшим шагом до тех пор, пока не будет достигнута идеальная настройка.
Schaltet Sensor bei Eintauchen bereits um, Poti nach links drehen bis Umschaltpunkt, danach wieder nach rechts wie oben beschrieben.Если датчик переключается еще при погружении, повернуть потенциометр алево до точки переключения, затем снова вправо, как описано выше.
Ob ein Funke erkannt wird oder nicht hängt von der Temperatur des Funken, von seiner Entfernung zum Sensor und von der Produktkonzentration im Rohr (Sicht des Sensors auf den Funken) ab!Распознается ли искра или нет, зависит от ее температуры, расстояние до датчика и концентрации продукта в трубе (возможность наблюдения датчиком за искрами)!

Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen

SensorikСенсорная техника
SensorenСенсорные элементы
Temperatursensorдатчик температуры
FüllstandssensorДатчик уровня
Sensoren, Lichtschrankenсенсоры, фоторелейные барьеры
Strom Drucksensorток на датчике давления
Fehler Drucksensoroшибка датчика давления
Drehzahlsensor installiertдатчик числа оборотов смонтирован
Kalibrierung des Drucksensorsкалибровка датчика давления
Füllstandssensor (optional erhältlich)датчик уровня (предлагается в качестве опции)
Zähnezahl für den Drehzahlsensorчисло зубьев для датчика числа оборотов
Einstellen des Füllstands - SensorsНастройка датчика уровня
standardmäßig liegt der Schirm am Sensorgehäuseв стандартном исполнении экран находится на корпусе датчика
Gewindesensoren werden mit zwei Muttern geliefert.Резьбовые датчики поставляются с двумя гайками.
Kupplungsstecker am Sensorkabel auf Steckerseite gesehencоединительный штекер на кабеле датчика при взгляде на сторону штекера
Produktkonzentration im Rohr (Sicht des Sensors zum Funken)Концентрация продукта в трубе (возможность наблюдения датчиком за искрами)
Das Poti befindet sich je nach Ausführung an einer anderen Stelle des Sensors.В зависимости от исполнения, потенциометр находится на разной стороне датчика.
Der Funkenmelder besteht aus einem Fotosensor mit einem nachgeschalteten Verstärker.Сигнализатор возгорания состоит из фотодатчика с последовательно включенным усилителем.