"Nutzung" auf Russisch


Deutsch

Russisch Übersetzung

NutzungПользование

Beispieltexte mit "Nutzung"

Nutzung der SprachdatenbankИспользование языковой базы данных
Die private und geschäftliche Nutzung der Dienste unter www.dictindustry.com ist kostenlos.Частное и коммерческое пользование ресурсами, размещенными на сайте www.dictindustry.com, предоставляется бесплатно.

Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen

NutzungsbedingungenУсловия пользования
Maschinennutzungsfaktorкоэффициент использования оборудования
NutzungsvereinbarungПользовательское соглашение
Abnutzungизнашивание
Ja, ich stimme den Nutzungsbedingungen zu.Да, я согласен с условиями пользования.
Standardeinstellung zur Benutzung der Artikeldatenbankcтандартная настройка использования библиотеки элементов
Eine zu kurze Förderzeit führt zu einer starken Abnutzung der Signalkohlen und zu geringer Vorlage für Ihren Prozess.Слишком короткое время подачи ведет к сильному износу сигнальных угольных щеток и к слишком малому запасу для процесса.
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.Google Analytics использует так называемые "куки-файлы", текстовые файлы, которые сохраняются на компьютере пользователя и позволяют провести анализ того, как пользователь пользуется сайтом
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.Информация, которая генерируется куки-файлом о пользовании сайтом, как правило, передается на сервер компании Google в США и сохраняется там.
Eventuell gelockerte Schrauben oder abgerissene Schraubenköpfe sind umgehend anzuziehen oder zu erneuern, damit die Funktionen des Fensters und seine Nutzungssicherheit erhalten bleiben.В случае обнаружения слабо затянутых болтов или оторванных головок болтов следует в незамедлительном порядке выполнить затяжку болтов или их замену – это позволит сохранить функциональность окна и его безопасность в использовании.
Entdecken Sie bei der Benutzung noch Fehler und/oder haben Sie Verbesserungsvor¬schläge für diese Betriebsanleitung, bitte kontaktieren Sie uns. Wir nehmen Ihre Informationen an untenstehende E-Mail-Adresse dankbar entgegen.Если в процессе использования Вы обнаружите ошибки и/или у Вас есть предложения по улучшению настоящей инструкции по эксплуатации, мы просим Вас связаться с нами. Мы будем рады получить сообщение от Вас, направленное на представленный ниже адрес электронн