 Deutsch |
 Russisch Übersetzung |
| Handkurbel | Кривошипы |
Beispieltexte mit "Handkurbel" |
|---|
| Handkurbel /-kreuz | Кривошипная рукоятка/маховичок |
| Handkurbel Sägehöhe | Кривошип регулировки высоты пилы |
| Handkurbel „Sägehöhe“ | Кривошип «Высота пилы» |
| Handkurbel Drehtischzustellung | Кривошип подачи поворотного стола |
| Handkurbel „Drehtischzustellung“ | Кривошип «Подача поворотного стола» |
|
| ergonomisches, ermüdungsfreies Kernbohren mit der am Support beidseitig bedienbaren Handkurbel | Эргономичное и не вызывающее усталость корончатое сверление с помощью обслуживаемых с двух сторон маховичков на суппорте |
| Tisch mit Handkurbel vorpositionieren | Предварительно расположить стол маховичком |
| Sägetiefe mit Handkurbel positionieren | Настроить глубину пиления маховичком |
| die Vorschubachsen sind von jeder Position aus über die Handkurbel komfortabel bedienbar | Удобное управления осями подачи с любого положения с помощью маховичков |
Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen |
|---|
| über Handkurbelkreuz | С помощью маховичка |
| Die Vorschubachse ist von jeder Position aus über das Handkurbelrad bedienbar. | Удобное управления осью подачи с любого положения с помощью маховичка. |
| Ergonomisches, ermüdungsfreies Kernbohren mit dem am Support beidseitig bedienbaren Handkurbelkreuz | Эргономичное и не вызывающее усталость корончатое сверление с помощью обслуживаемых с двух сторон маховичков на суппорте. |
| ergonomisches, ermüdungsfreies Kernbohren über das Handkurbelrad, das vertikal wie horizontal bedient werden kann | Эргономичное и не вызывающее усталость корончатое сверление с помощью маховичка, которым можно управлять как по вертикали, так и по горизонтали |
| Die Vorschubachsen sind von jeder Position aus über das Handkurbelkreuz oder den Maulgabel- und Rätsche-Ringschlüssel komfortabel bedienbar. | Удобное управление осями подачи с любого положения с помощью маховичка или вильчатого и накидного ключа с храповым механизмом. |
