"Haftung" auf Russisch


Deutsch

Russisch Übersetzung

HaftungОтветственность

Beispieltexte mit "Haftung"

Gewährleistung und HaftungГарантия и ответственность
Der Hersteller und Zulieferer übernimmt keine Haftung bei falscher oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung.Изготовитель и поставщик не несут никакой ответственности при неправильном использовании или использовании не по назначению.
Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Seiten, zu denen die bei uns angezeigten Banner und Links führen.Мы не берем на себя никакой ответственности за содержание внешних сайтов, к которым ведут размещенные на нашем сайте баннеры и ссылки.
Wir übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der angebotenen Übersetzungen von Begriffen, Begriffspaaren, Redewendungen etc.Мы не берем на себя ответственность за правильность предоставленных переводов терминов, словарных пар, оборотов речи и т.п.
Um optimale Haftung und gute mechanische Eigenschaften zu erzielen, muss der Einschluss von Luft in der Klebefuge vermieden werden.Для достижения оптимальной адгезии и хороших механических свойств в клеевом шве следует избегать воздушных включений.

Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen

HaftungsausschlussИсключение ответственности
Gurtförderer mit Unterdruckhaftungленточный транспортер с вакуумной фиксацией груза
Allgemeine Sicherheitshinweise und Haftungsausschlussoбщие указания по технике безопасности и исключение ответственности
Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zurückzuführen sind.Притязания на основании гарантии и ответственности в случае травм людей и материального ущерба исключены, если они связаны с одной или несколькими из следующих причин.