 Deutsch |
 Russisch Übersetzung |
| Förde | фьорд |
Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen |
|---|
| Förderband | ленточный транспортер |
| Förderstrecke | транспортировочная линия |
| Fördertechnik | транспортировочная техника |
| Fördertechnik | Подъёмно-транспортное оборудование |
| Paketquerförderer | поперечный транспортер пакетов |
| Förderdruck max. | Макс. давление нагнетания |
| Förderleitung erden | заземление линии подачи |
| Förderzyklus stoppen | остановить цикл подачи |
| Förderzyklus starten | начать цикл подачи |
| Förderleitung anschließen | присоединение линии подачи |
| Anzahl Förderzyklen | Число циклов подачи |
| Regalförderzeug (RFZ) | стеллажный штабелер |
| schonende Produktförderung | Бережное перекачивание продукта |
| Instandhaltung Förderventil | Техническое обслуживание нагнетательного клапана |
| Fördergerät ohne Optionen | Подающее устройство без опций |
| Förderwartezeit in Sekunden | Время ожидания подачи в секундах |
| Förderer für Nahrungsmittel | транспортер для пищевых продуктов |
| Förderzyklenanzahl bis Abreinigen | Число циклов подачи до очистки |
| Fördergutbehälter mit Volumenerweiterung | Емкость для транспортируемого материала с расширителем объема |
|
| Gurt- und Kettenförderer | ленточно-цепной транспортер |
| für Flurförderzeuge verboten | запрещено движение напольных транспортных средств |
| Gurtförderer mit Kartonformgebung | ленточный транспортер с одновременным формообразованием картонной тары |
| Gurtförderer mit Unterdruckhaftung | ленточный транспортер с вакуумной фиксацией груза |
| Doppelgurtförderer für Glasscheiben | двойной ленточный транспортер для перемещения стеклянных панелей |
| Förderdruck bis 80 bar | Давление нагнетания до 80 бар |
| Fördergerät mit aufgesetztem Gebläse | Подающее устройство с установленным вентилятором |
| Fördergerät an Stromnetz anschließen. | Присоединить подающее устройство к электрической сети. |
| Förderung von hochviskosen und stückigen Medien | Перекачивание высоковязких и комковатых сред |
| Fördergerät vom Förderschlauch-Gewicht entlasten. | Разгрузить подающее устройство от веса шланга подачи. |
| Förderzyklus stoppen, Gerät spannungsfrei schalten. | Остановить цикл подачи, обесточить устройство. |
| Förderschlauch auf Ansaugstutzen schieben und mit Schlauchschelle befestigen. | Шланг подачи надеть на всасывающий патрубок и закрепить шланговым зажимом. |
| Abreinigungszeit vor dem Fördern | Время очистки перед подачей |
| Abreinigungszeit nach dem Fördern | время очистки после подачи |
| Schonende Behandlung des Fördergutes | Бережное обращение с перекачиваемой средой |
| Der Fördergutbehälter wird überfüllt | Емкость для транспортируемого материала переполняется |
| Erden von Förderleitung und Grundgestell | Заземление линии подачи и рамы |
| Anzahl der Schaltzyklen pro Fördervorgang | Количество циклов переключения за процесс подачи |
| Gewicht des Förderschlauchs gesondert abfangen! | Обеспечить отдельное восприятие веса шланга подачи! |
