"Überwachung" auf Russisch


Überwachungконтроль


Beispieltexte mit "Überwachung"

Überwachung von RohrleitungenКонтроль трубопроводов
Durchmesser der ÜberwachungКонтролируемый диаметр
Mangelhafte Überwachung von Maschinenteilen, die einem Verschleiß unterliegenНеудовлетворительный контроль за частями станка, подверженными износу
Für die lückenlose Überwachung von Rohrleitungen ist ein Melder mit drei Lichtleiterarmen notwendig.Для полного контроля трубопроводов требуется сигнализатор с тремя жилами световода.
Bei der Überwachung von Maschinen und Anlagen, z.B. Erodiermaschinen, Schleifmaschinen usw. sind oft Melder und Zentrale in nächster Nähe zum überwachten Objekt angebracht.При контроле машин и установок, например, электроэрозионных и шлифовальных станков и т. п. сигнализатор и центральный пост часто расположены рядом с контролируемым объектом.

Weitere Deutsch-Russisch Übersetzungen

Bei einem Sichtwinkel von 80° beträgt der ÜberwachungsdurchmesserПри угле обзора 80° контролируемый диаметр составляет
Beim Auftreten von Funken im Überwachungsbereich treten Änderungen der Infrarotstrahlung auf, die der Melder erkennt.При возникновении искр в контролируемой зоне появляются изменения в инфракрасном излучении, которые распознает сигнализатор.
Hier können wirkungsvoll selbsttätige elektronische Funkenlöschanlagen oder Überwachungseinrichtungen für die Früherkennung eingesetzt werden.Здесь могут эффективно применяться автоматические электронные искрогасительные системы или контрольные устройства для раннего распознавания.