"senden" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

sendenTrimitere

Beispieltexte mit "senden"

Nutzung des Internets in den letzten drei Monaten zu Privatzwecken, um E-Mails zu senden oder zu empfangen,folosirea internetului în ultimele trei luni în scopuri personale pentru trimiterea sau primirea de mesaje prin poșta electronică (e-mail);
Nutzung des Internets in den letzten drei Monaten zu Privatzwecken, um E-Mails zu senden und/oder zu empfangen;folosirea internetului în ultimele trei luni pentru trimiterea și primirea de mesaje prin poșta electronică (e-mail);

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Neues Passwort per E-Mail zusendenTrimiteţi parola nouă pe e-mail
Dieser Abschnitt ist unmittelbar nach der Verwendung an die Vollzugsbehörde zurückzusendenCupon care se returnează autorității de gestionare imediat după utilizare
tragbare Musikinstrumente von Reisenden.“instrumentele muzicale portabile ale călătorilor.”
Auswahl der passenden KäuferrisikokategorieSelectarea categoriei de risc-cumpărător corespunzătoare
Unternehmen, die der umfassenden Bewertung unterliegenEntitățile care fac obiectul evaluării cuprinzătoare
das Heimtier in das Herkunftsland oder -gebiet zurückzusenden,întoarcerea animalului de companie în țara sau teritoriul de origine;
Erstellen einer „vorläufigen umfassenden Liste“ an VorschlägenPregătirea unei „liste lungi preliminare” de propuneri
Artikel 6: Vergabe von verschiedene Tätigkeiten umfassenden AufträgenArticolul 6: Achiziții care cuprind mai multe activități
das Versenden regulierter SMS-Roamingnachrichten in dem besuchten Mitgliedstaat.trimiterea de mesaje SMS în roaming reglementate pe durata șederii în statul membru vizitat.