"Wirtschaft" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Wirtschafteconomie

Beispieltexte mit "Wirtschaft"

gelenkte Wirtschafteconomie dirijată
konzertierte Wirtschaftacțiune economică concertată
öffentliche Wirtschafteconomie publică
internationale Wirtschafteconomie mondială
postindustrielle Wirtschafteconomie postindustrială
Take-off der Wirtschaftavânt economic
Umstellung der Wirtschaftconversie economică
Stagnation der Wirtschaftstagnare economică
Ankurbelung der Wirtschaftrelansare economică
Stabilisierung der Wirtschaftstabilizare economică
Wirtschaft in einer Übergangsphaseeconomie de tranziție
Europäische Zentrale der öffentlichen WirtschaftCentrul European al Întreprinderilor cu Participare Publică
KMU finden sich in allen Bereichen der Wirtschaft.IMM-urile pot fi găsite în toate sectoarele economiei.
Produktive Investitionen in große Unternehmen im Zusammenhang mit der CO2-armen WirtschaftInvestiții productive în întreprinderile mari legate de economia cu emisii scăzute de dioxid de carbon
Diese Erzeugnisse stehen in engem Zusammenhang mit Agrarerzeugnissen oder mit der ländlichen Wirtschaft.Astfel de produse sunt strâns legate de produsele agricole sau de economia rurală.
SCHWERPUNKT 3: VERBESSERUNG DER LEBENSQUALITÄT IM LÄNDLICHEN RAUM UND FÖRDERUNG DER DIVERSIFIZIERUNG DER WIRTSCHAFTAXA 3 ÎMBUNĂTĂȚIREA CALITĂȚII VIEȚII ÎN MEDIUL RURAL ȘI PROMOVAREA DIVERSIFICĂRII ACTIVITĂȚILOR ECONOMICE
Ausbau des Breitbandzugangs und der Hochgeschwindig-keitsnetze und Unterstützung bereits entstehender Technologien und Netze für die digitale WirtschaftExtinderea implementării benzii largi, introducerea de rețele de mare viteză și sprijinirea adoptării tehnologiilor emergente și a rețelelor pentru economia digitală.
eine nationale, regionale oder industrie-/sektorspezifische Strategie zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen oder ein Fahrplan für eine CO2-emissionsarme Wirtschaft.strategia de atenuare a emisiilor de gaze cu efect de seră specifice la nivel național, regional sau de industrie/sector ori o foaie de parcurs către o economie cu emisii reduse de dioxid de carbon.
Minister für Wirtschaft und Außenhandel.Ministrul economiei și comerțului exterior.
Beitrag zur Wirtschaft und zur Beschäftigung im EWRContribuția la economie și la ocuparea forței de muncă în SEE
Ministerium für Finanzen, Wirtschaft und InvestitionenMinistry of Finance, Economy and Investment (Ministerul Finanțelor. Economiei și Investițiilor)
ihre Verantwortung für Umwelt und Wirtschaft wahrnehmen wollen,își asume responsabilitatea de mediu și economică;
Jedes mit Eigentum, Wirtschaft oder Finanzfragen in Zusammenhang stehende Objekt.Orice obiect legat de proprietate, economie sau aspecte monetare.
Förderung der Bestrebungen zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft in allen Branchensprijinirea tranziției către o economie cu emisii reduse de carbon în toate sectoarele
Weiterentwicklung von Wissenschaft, Technologie, Innovation, Wirtschaft und GesellschaftCaracterul evolutiv al științei, al tehnologiei, al inovării, al economiilor și al societății

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

AgrarwirtschaftAgronomie
Landwirtschaftagricultură
Wirtschaftsverhältnissecondiții economice
Wirtschaftsgebäudeconstrucții agricole
Wirtschaftlichkeitskontrolleauditul managementului
wirtschaftliche Konvergenzconvergență economică
wirtschaftliche Entwicklungdezvoltare economică
wirtschaftliche Disparitätinegalitate economică
wirtschaftliche Zusammenarbeitcooperare economică
wirtschaftliche Diskriminierungdiscriminare economică
regionale Wirtschafteconomie regională
extensive Landwirtschaftagricultură extensivă
intensive Landwirtschaftagricultură intensivă
biologische Landwirtschaftagricultură ecologică
verkaufsorientierte Landwirtschaftagricultură comercială
landwirtschaftlicher Abfalldeșeuri agricole
landwirtschaftlicher Beraterconsilier agricol
landwirtschaftliche Genossenschaftcooperativă agricolă
volkswirtschaftliche Gesamtrechnungenconturi naționale
landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetriebmunci agricole sezoniere
Wirtschaftszweig der UnionIndustria din Uniune
Wirtschafts- und WährungsunionUniunea Economică și Monetară
Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer StaatenComunitatea Economică a Statelor Vest-Africane
Wirtschaftsgemeinschaft zentralafrikanischer StaatenComunitatea Economică a Statelor din Africa Centrală
Lage der Landwirtschaftsituație agricolă
Ausrichtung der Landwirtschaftorientare agricolă
Mechanisierung der Landwirtschaftmecanizarea agriculturii
Betriebsüberschuss der VolkswirtschaftExcedentul de exploatare al economiei totale
hydrogeologische Untersuchung, Wasserwirtschaftexpertiză hidrogeologică, managementul apei
Landwirtschaft in Berggebietenagricultură montană
Landwirtschaft des Mittelmeerraumesagricultură mediteraneană
Konzentration wirtschaftlicher Machtconcentrare economică
Landwirtschafts- und Ernährungssektorprodus agro-alimentar
Aufhebung wirtschaftlicher Reglementierungenabrogarea regulamentelor ce impun controale ale operațiunilor de piață
Wirtschaftsinstrument für die Umweltinstrumente economice pentru mediu
wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhaltcoeziune economică și socială
Wirtschaftskrise und klimatische BedingungenCriza economică și condițiile meteorologice
Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitCapacitatea economică și financiară
Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; BuchführungActivități de contabilitate, de ținere a evidențelor contabile și de audit; consultanță fiscală
Wirtschaftsprüfung-, Buchführung und SteuerberatungServicii de contabilitate, de audit, de evidență contabilă și de consultanță fiscală
Wirtschaftliche Analyse: Bestandsaufnahme der AuswirkungenAnaliza economică: inventarul efectelor
Statistik über die Forstwirtschaftstatistică forestieră
Zusammenschluss in der Landwirtschaftgrup de ferme
Nachhaltige Land- und ForstwirtschaftAgricultură și silvicultură durabile
Verunreinigung durch die Landwirtschaftpoluare din surse agricole
Erzeugnis der biologischen Landwirtschaftprodus ecologic
Reinvermögen der gesamten VolkswirtschaftValoarea netă a economiei totale
Finanzierungssaldo der gesamten VolkswirtschaftCapacitatea (+) / necesarul (–) net de finanțare al economiei totale
Recht auf wirtschaftliche Entfaltungdreptul la dezvoltare
Entlassung aus wirtschaftlichem Grundconcediere din motive economice
Europäischer Wirtschafts- und SozialausschussComitetul Economic și Social European
Westafrikanische Wirtschafts- und WährungsunionUniunea Economică și Monetară a Africii de Vest
Industriegebiet mit rückläufiger Wirtschaftsentwicklungzonă industrială în declin
Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissencontrolul calității produselor agricole
Zentralafrikanische Wirtschafts- und WährungsgemeinschaftComunitatea Economică și Monetară a Africii Centrale