"Wechselkurs" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
Wechselkursrată de schimb

Beispieltexte mit "Wechselkurs"

flexibler Wechselkurscurs variabil
Wechselkurs und maßgeblicher TatbestandCursul de schimb și faptul generator
Zum Wechselkurs von 1 EUR = 5,95 FIM.Rata de schimb utilizată a fost 1 EUR = 5,95 FIM.
Als maßgeblicher Tatbestand für den Wechselkurs giltFaptul generator al cursului de schimb este:
der für die Zahlungen anzuwendende Wechselkurs bestimmt wird.de definire a ratei de schimb aplicabile care urmează să fie folosită pentru plăți.
Viele Kredite sind so direkt an den Wechselkurs EUR/SFR gebunden.Numeroase împrumuturi sunt astfel indexate în mod direct la cursul de schimb euro-franc elvețian.
Wechselkurs wird von der Kommission jeden Monat elektronisch veröffentlicht.Comisia publică lunar această rată de schimb în format electronic.
Wechselkurs veröffentlichenden Einrichtung zu nennen.După caz, precizarea respectivă include denumirea instituției care publică cursul de schimb.
Wechselkurs festgelegt werden —Ar trebui să fie stabilit cursul de schimb pentru cheltuielile efectuate în altă monedă decât euro,

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

EWS-Wechselkursmechanismusmecanismul ratelor de schimb Sistemul Monetar European
einheitliche Wechselkurspolitikrată de schimb unică
Wechselkurs- und GoldkontrakteContracte pe cursul de schimb și pe aur
Auswirkungen von WechselkursänderungenEfectele variației cursurilor de schimb valutar
Saldierungen und WechselkursdifferenzenNorme privind deducerile și regularizări datorate cursului de schimb
Artikel 23 Salden und WechselkursdifferenzenArticolul 23 Norme privind deducerile și ajustări datorate cursului de schimb
der für die betreffende Pauschalreise geltenden Wechselkurse;cursurilor de schimb aplicate pachetului respectiv,
tatsächliche und möglichst baldige Anwendbarkeit der Wechselkursänderungen;aplicabilitatea efectivă, în cel mai scurt timp posibil, a ajustărilor cursului de schimb;
Wechselkurse.practicabilitatea și eficacitatea controalelor privind aplicarea unor cursuri de schimb adecvate.
Wechselkursdifferenzen können miteinander verrechnet werden.Se pot face ajustări cu privire la diferențele de curs de schimb apărute în execuția bugetară.
Wechselkursdifferenzen können miteinander verrechnet werden.Se pot face regularizări cu privire la diferențele de curs de schimb apărute în execuția bugetară a organismului Uniunii.
Wechselkurses mit dem Berichtigungskoeffizienten.Cifra din prima coloană (PPP) constituie produsul înmulțirii cursului de schimb (TX) cu coeficientul corector (CC).