"Wasser" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Wasserapă

Beispieltexte mit "Wasser"

Wasser mit sehr niedriger Salinität.Apă cu salinitate foarte redusă.
Wasser (einschließlich Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser) mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Aromastoffen (Erfrischungsgetränke)Ape, cu adaos de zahăr, alți îndulcitori sau substanțe aromatizate, de exemplu băuturi răcoritoare (inclusiv minerale și gazeificate)
aufgegeben, zu wenig Wasserabandonate, apă insuficientă
Sauerstoffabbau in tiefem Wasserepuizarea oxigenului din apele adânci
Erscheinung einer Lösung in WasserAspectul soluției apoase
Behandlung von Emissionen in das WasserTratarea emisiilor în apă
Besondere Ausschlüsse im Bereich WasserExcluderi specifice în domeniul apei
Jede signifikante Ansammlung von Wasser.Orice acumulare semnificativă de apă.
Arten hydrologischer Persistenz von Wasser.Tipuri de persistență hidrologică a apei.
mit sterilem Wasser oderaplicarea de apă sterilă; sau
Glas Wasser von Raumtemperatur;un pahar cu apă la temperatura ambiantă;
löslich in Wasser (zähe Lösung)Solubilă în apă, formează o soluție vâscoasă.
Beförderung zu Wasser und zu Landetransport de suprafață
In Wasser und Alkohol praktisch unlöslich.Practic insolubil în apă și alcool.
Extraktion des in Wasser löslichen PhosphorsExtracția fosforului solubil în apă
Auffüllen mit destilliertem Wasser auf 1000 mlapă distilată pentru completare până la 1000 ml.

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Abwasserape uzate
Ballastwasserapă de balast
Wasseraufbereitungprepararea apei
Wasserverbrauchconsum de apă
Wasserlaufcurs de apă
radioaktives Abwasserscurgeri radioactive
internationale Wasserstraßecale navigabilă internațională
landwirtschaftlicher Wasserbauadministrarea apei în agricultură
Wasserdampfdruck (kPa) …Presiunea vaporilor de apă (kPa) …
Wasser- und Abwasserinfrastrukturinfrastructura de apă și canalizare
wasserfreies Natriumsulfat, analysenrein,Sulfat de sodiu anhidru, de calitate analitică.
Wasserrückkühlvorrichtungen und -apparateTurnuri de răcire și instalații similare pentru răcire directă, prin recircularea apei
Wasserqualität an Trinkwasserentnahmestellen;calitatea apei în punctele de captare a apei potabile;
Binnenwasserstraße / beendetCale navigabilă interioară / Completă
Binnenwasserstraße / geplantCale navigabilă interioară / Planificată
Verschmutzung der Wasserläufepoluarea canalelor navigabile
Binnenwasserstraße / auszubauenCale navigabilă interioară / Pentru modernizare
Umweltverschmutzung durch Kohlenwasserstoffepoluare cu petrol
Wasserunlösliche Stoffe ≤ 0,1 %Substanțe insolubile în apă ≤ 0,1 %
Wassertemperaturfühler — Typ: …Senzor de temperatură a apei – tip: …
Wasser, einschließlich Mineralwasser undApe, inclusiv ape minerale și
Wasserstoff, Edelgase, Stickstoff, SauerstoffHidrogen, argon, gaze rare, azot și oxigen
Wasser, einschließlich natürliches oder künstlichesApe, inclusiv ape minerale naturale sau artificiale
Wasserbedüsung und Einsatz chemischer Staubbindemittel:Utilizarea de pulverizatoare cu apă și filtre chimice de pulberi:
wasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide; wasserlösliche SojabohnenfaserPolizaharide de soia solubile în apă; Fibre de soia solubilă în apă
Werkstoffe im Kontakt mit TrinkwasserMaterialele care intră în contact cu apa potabilă
Minderung der Emissionen in das AbwasserReducerea emisiilor în apele uzate
Salz und reines Natriumchlorid; MeerwasserSare și clorură de sodiu pură; apă de mare
Aerobe Mineralisierung im OberflächenwasserMineralizarea aerobă în apele de suprafață
Berechnung der Konzentrationen im GrundwasserCalculul concentrațiilor în apele subterane
Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von WasserInstalații și aparatură de filtrarea sau purificarea apei
Artikel 12: Besondere Ausschlüsse im Bereich WasserArticolul 12: Excluderi specifice în domeniul apei
bei Eisenbahn und Binnenwasserstraßen;căi ferate și căi navigabile interioare;
bei Warmwasserbereitern mit Wärmepumpe:pentru instalațiile cu pompă de căldură pentru încălzirea apei:
Aufgegeben wegen unzureichender Wassermenge.Abandonat din cauza cantității insuficiente de apă.
Art des Grundwasserleiters (AquiferTypeValue)Tipul de acvifer (AquiferTypeValue)
Aufgegeben wegen unzureichender Wasserqualität.Abandonat din motive de calitate a apei.
Betriebssicherheit nach der KondenswasserprüfungSiguranța funcționării după încercarea de rezistență la apa de condensare
Antriebsmotoren für Wasserfahrzeuge, AußenbordmotorenMotoare suspendate (exterioare bordului), pentru propulsia navelor