"Strukturfonds" auf Rumänisch


Deutsch

Rumänisch Übersetzung

Strukturfondsfonduri structurale

Beispieltexte mit "Strukturfonds"

Gebiet der StrukturfondsZonă de fonduri structurale
ein Drittel aus dem Kohäsionsfonds und zwei Drittel aus den Strukturfonds.o treime pentru Fondul de coeziune și două treimi pentru fondurile structurale.
Kontrolle der Strukturfonds in der Tschechischen RepublikControlul fondurilor structurale în Republica Cehă
Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 mit allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds (ABl. L 161 vom 26.6.1999, S. 1).Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale referitoare la fondurile structurale (JO L 161, 26.6.1999, p. 1).

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Finanzhilfen gewährt (im Rahmen des TEN-V-Programms und der Strukturfonds).prin acordarea de sprijin financiar la nivelul SEE (în cadrul programului TEN-T și al fondurilor structurale).
In einigen Mitgliedstaaten stammen die Fördermittel auch aus den EU-Strukturfonds.În unele state membre sprijinul este acordat, de asemenea, prin fondurile structurale ale UE.
Dieser Betrag dient zur Aufstockung der Mittel für die Finanzierung der zyprischen Strukturfondsprogramme der Teilrubrik 1b.Această sumă se utilizează pentru completarea finanțării programelor cipriote din cadrul fondurilor structurale de la rubrica 1b.
Allerdings sollte diese Frist nicht für Mehrjahresprogramme gelten, die im Rahmen der Strukturfondsverfahren durchgeführt werden.Cu toate acestea, termenul respectiv nu ar trebui să se aplice programelor multianuale puse în aplicare în cadrul procedurilor referitoare la fondurile structurale.
Die den Mitgliedstaaten für den Fonds zugewiesenen Mittel sollten von den ihnen bereitgestellten Strukturfondsmitteln abgezogen werden.Sumele alocate statelor membre din fond ar trebui deduse din finanțarea lor din fondurile structurale.