"Soja" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
Sojasoia

Beispieltexte mit "Soja"

Seit einigen Jahren wird im Produktionsgebiet auch Soja als zusätzliche Eiweißquelle angebaut.De câțiva ani, aria de producție este caracterizată și de culturile de soia, această plantă fiind utilizată ca supliment proteic.

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Sojaölulei de soia
Sojabohnen, auch geschrotet:Boabe de soia, chiar sfărâmate:
Sojaöl, auch entschleimt, genießbarUlei de soia, chiar demucilaginat, comestibil
Sojabohnen, auch geschrotet, andere als zur AussaatBoabe de soia, chiar sfărâmate, altele decât sămânță
Sojaöl und seine Fraktionen, raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziertUlei de soia și fracțiunile sale, rafinat, dar nemodificat chimic
Sojaproteinisolat, mit einem Gehalt an Calciumphosphat von 6,6 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 8,6 GHTIzolat proteic de soia, cu un conținut de fosfat de calciu de minimum 6,6 %, dar de maximum 8,6 % din greutate
Rohes Sojaöl und dessen Fraktionen, nicht chemisch modifiziertUlei de soia, nerafinat și fracțiunile sale (exclusiv modificat chimic)
Raffiniertes Sojaöl und seine Fraktionen, nicht chemisch modifiziertUlei de soia rafinat și fracțiunile sale (nemodificat chimic)
Ölkuchen und andere feste Rückstände aus der Gewinnung von SojaölTurte și alte reziduuri solide rezultate din extracția uleiului de soia
wasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide; wasserlösliche SojabohnenfaserPolizaharide de soia solubile în apă; Fibre de soia solubilă în apă
Sie empfahl, die RHG für Leinsamen, Sonnenblumenkerne, Rapssamen, Sojabohnen, Baumwollsamen und Kürbiskerne zu senken.Aceasta a recomandat reducerea LMR-urilor pentru semințele de in, semințele de floarea soarelui, semințele de rapiță, boabele de soia, semințele de bumbac și semințele de dovleac.
Um Handelshemmnisse bei der Einfuhr von Sonnenblumenkernen, Rapssamen, Sojabohnen und Baumwollsamen zu vermeiden, sind höhere RHG erforderlich.Pentru a se evita barierele în calea comerțului la importul de semințe de floarea soarelui, semințe de rapiță, boabe de soia și semințe de bumbac este necesară stabilirea unor LMR-uri mai ridicate.
Andere Würzsoßen und entsprechende Zubereitungen; zusammengesetzte Würzmittel (ohne Sojasoße, Tomatenketchup, andere Tomatensoßen, Senfmehl und -zubereitungenSosuri și preparate din acestea, condimente și produse de asezonare, amestecate (exclusiv sosul de soia, ketchupul și alte sosuri de tomate, făina de muștar și muștarul preparat)