"Region" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
Regionregiune

Beispieltexte mit "Region"

Region Nitraregiunea Nitra
Region MurciaRegiunea Murcia
Region Trnavaregiunea Trnava
Region Trenčínregiunea Trenčín
Region Bratislavaregiunea Bratislava
flämische RegionFlandra
wallonische RegionRegiunea Valonă
europäische Regionregiune europeană
förderungswürdige Regionregiune eligibilă
Region Sofia Stadtregiunea municipalității Sofia
Region Stara Zagoraregiunea Stara Zagora
Region Veliko Tarnovoregiunea Veliko Târnovo
Region Banská Bystricaregiunea Banská Bystrica
Mitgliedstaat oder RegionState membre sau regiuni
Autonome Region AzorenRegiunea autonomă Azore
Geburtsort: Region HrodnaLocul nașterii: regiunea Hrodna
Geburtsort: Region SakhalinLocul nașterii: regiunea Sakhalin
Biogeografische Region (Bio-geographicalRegion)Regiune biogeografică (Bio-geographicalRegion)
Region Abruzzen: Provinz Pescara,regiunea Abruzzo: provincia Pescara;
Region Apulien: Provinz Brindisi,regiunea Puglia: provincia Brindisi;
Region Flandern über den Vlaams ToekomstfondsRegiunea flamandă prin intermediul Vlaams Toekomstfonds
Region Ligurien: Provinzen Imperia und Savona,regiunea Liguria: provinciile Imperia, Savona;
Region Kampanien: Provinzen Neapel und Benevento,regiunea Campania: provinciile Napoli și Benevento;
Region Latium: Provinzen Frosinone, Rieti und Viterbo,regiunea Lazio: provinciile Frosinone, Rieti, Viterbo;
Sicherheit einer geografischen Regionsecuritate regională
Französisches Übersee-Departement und Regiondepartament şi regiune de peste mări a Franţei
Offizielle Funktion: Assistent des militärischen Befehlshabers der North RegionFuncție oficială: asistent al comandantului militar al Regiunii de Nord
Einkommensteuervergünstigungsregelungen für Unternehmen in der nordöstlichen RegionPolitici preferențiale privind impozitul pe profit pentru societățile din regiunea Nord-Est
Die Milcherzeugung sowie die Herstellung und die Reifung des Käses erfolgen in der geografischen Region.Obținerea laptelui, fabricarea și maturarea brânzeturilor au loc în aria geografică.
Diese Stelle ist für die administrativen Kontrollen und die Erstellung der Zahlungsbescheide zuständig, z. B. die Region.Se referă la serviciul responsabil cu controlul administrativ și cu ordonanțarea (regiunea, de exemplu).
Die gesamte Region Latium.Întregul teritoriu al regiunii Lazio.
Geburtsort: Kosuta, Region MinskLocul nașterii: Kosuta, regiunea Minsk
Geburtsort: Kopys, Region VitebskLocul nașterii: Kopys, regiunea Vitebsk
Geburtsort: Slonim, Region HrodnaLocul nașterii: Slonim, regiunea Hrodna
Geburtsort: Buchani, Region VitebskLocul nașterii: Buchani, raionul Vitebsk
Geburtsort: Derikich, Region TartousLoc de origine: Derikich, regiunea Tartus.
Geburtsort: Akulintsi, Region MohilevLocul nașterii: Akulintsi, regiunea Mohilev

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Regionalpolitikpolitică regională
Bruttoregionalproduktprodus regional brut
Industrieregionzonă industrială
Regionalisierungregionalizare
Regionalismusregionalism
Regionen Dänemarksregiuni ale Danemarcei
regionales Gefälledecalaj în dezvoltarea regiunilor
regionale Entwicklungdezvoltare economică regională
regionale Gesamtrechnungcontabilitate regională
regionale Zusammenarbeitcooperare regională
Beziehungen Staat/Regionrelații între stat și regiuni
Regionen der Slowakeiregiuni din Slovacia
Regionen der Niederlanderegiuni ale Țărilor de Jos
Regionalisierung des Handelsregionalizarea comerțului
regionale geochemische Erkundunggeochimie regională
Ausschuss der RegionenComitetul Regiunilor
Zielgruppe der RegionalseminareBeneficiarii seminarelor regionale
Direktor des Regionaleigentumsfonds.Director al Fondului regional al proprietății.
Atlantische Küstenregionen PortugalsRegiunile portugheze de pe coasta Atlanticului
Regionen in äußerster RandlageRegiunile ultraperiferice
Regionen der Tschechischen Republikregiuni din Republica Cehă
Regionen und Gemeinschaften Belgiensregiuni și comunități din Belgia
Regionen des Vereinigten Königreichsregiuni ale Regatului Unit
regionale und lokale Gebietskörperschaften,administrații regionale sau autorități locale;
regionale Gesamtbevölkerung (Gewichtung: 25 %),populația regională totală (pondere de 25 %);
Regionale Zusammenarbeit bei BestandserhaltungsmaßnahmenCooperarea regională în privința măsurilor de conservare
Geburtsort: Slutsk (Region Minsk)Locul nașterii: Slutsk (regiunea Minsk)
Geburtsort: Usokhi, Region MohilevLocul nașterii: Usokhi, regiunea Mohilev
Geburtsort: Zdudichi, Region HomelLocul nașterii: Zdudichi, regiunea Homel
In stärker entwickelten Regionen:în regiunile mai dezvoltate:
Staatsform der regionalen Autonomiestat regional
Geburtsort: Stolitsa, Region VitebskLocul nașterii: Stolitsa, regiunea Vitebsk
Die Klassifikationsebene der Regionsklasse.Nivelul de clasificare a clasei de regiuni.