"Produkte" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
Produkteproduse

Beispieltexte mit "Produkte"

Produkte aus EndlosglasfasernProduse din fibră de sticlă cu filament continuu
Produkte – Lagerung und Bereitstellung;produse – stocarea și prepararea,
Produkte zur Desinfektion von Trinkwasser für Menschen und Tiere.Produse utilizate pentru dezinfectarea apei potabile, atât pentru oameni, cât și pentru animale.
Produkte zur Bekämpfung von Vögeln durch andere Mittel als Fernhaltung oder Köderung.Produse utilizate pentru combaterea păsărilor prin alte mijloace decât prin alungare sau atragere.
Produkte zur Desinfektion und Konservierung von Leichen oder Tierkadavern oder Teilen davon.Produse utilizate pentru dezinfectarea și conservarea cadavrelor umane sau animale sau a unor părți ale acestora.
Produkte zur Imprägnierung von Stoffen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können.Produse utilizate pentru impregnarea materialelor care pot intra în contact cu produsele alimentare.
Produkte zum Schutz von Rodentizid-, Insektizid- oder anderen Ködern bei deren Lagerung oder Verwendung.Produse utilizate drept conservanți pentru depozitarea sau utilizarea momelilor rodenticide, insecticide sau de altă natură.
Produkte mit Bindung an die Inflation in Frankreich und das Sparbuch A („livret A“) der Kategorie 2A,produse indexate în funcție de inflația franceză și livretul A din categoria 2A; și
Automaten für feste ProdukteDistribuitoare automate de produse solide
Pfanderhebung auf umweltbelastende Produktedepozit de produse poluante
Mais und bei dessen Verarbeitung gewonnene Produkteporumbului și a produselor derivate din prelucrarea sa;
Nur brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Produktenumai produse cu valoare energetică redusă sau fără adaos de zahăr
In einem wettbewerbsfähigen Markt veräußern die Unternehmen gewinnbringende Produkte.Pe o piață competitivă, întreprinderile vând produse care generează profituri.
Diese Werkstoffe sind ein wichtiges Glied in der Kette zur Herstellung hochwertiger Produkte.Aceste materiale constituie un element important în lanțul de aprovizionare pentru producția de înaltă valoare.
Verschiedene Erzeugnisse des Weinbaus: Traubenmost, Saft, Branntwein, Essig und sonstige im Betrieb erzeugte ProdukteDiverse produse viticole: must, suc, rachiu, oțet din struguri și altele obținute în exploatație
Kunden, Produkte und GeschäftsgepflogenheitenClienți, produse și practici comerciale
auch wenn diese in andere Produkte eingebaut sind.inclusiv atunci când acestea sunt integrate în alte produse.
Eiweißprodukte, ausgenommen Produkte der Kategorie 1.8Produse proteice, cu excepția produselor din categoria 1.8
Dessertspeisen, ausgenommen Produkte der Kategorien 1, 3 und 4Deserturi, cu excepția produselor din categoriile 1, 3 și 4
Forschung und Entwicklung für neue Produkte oder Verfahren; undcercetarea și dezvoltarea de produse și procese noi; și
Das JV muss sein Kreditangebot auf folgende Produkte beschränken:AP va limita gama de produse propuse la următoarele produse:
Nur brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Produkte auf Kakaobasisnumai produse pe bază de cacao cu valoare energetică redusă sau fără adaos de zahăr

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Preis für Agrarprodukteprețul produselor agricole interne
Getreide und GetreideprodukteCereale și produse pe bază de cereale
Ernte von Naturproduktenculegerea de produse naturale
Milchprodukte und AnalogeProduse lactate și analoage
Schokolade und Nebenprodukte,ciocolată și produse derivate;
Produktart 18: Insektizide, Akarizide und Produkte gegen andere ArthropodenTipul de produs 18: Insecticide, acaricide și produse pentru combaterea altor artropode
Produktart 16: Bekämpfungsmittel gegen Mollusken und Würmer und Produkte gegen andere Wirbellose.Tipul de produs 16: Moluscocide, vermicide și produse utilizate pentru combaterea altor nevertebrate
Produkte, die Nanotechnologien nutzen, stellen einen Weltmarkt dar, den zu ignorieren Europa sich nicht leisten kann.Produsele care utilizează nanotehnologiile reprezintă o piață mondială pe care Europa nu își poate permite să o ignore.
Produkte, für die der Vorschlag Deutschlands, die vom Vereinigten Königreich erteilten Zulassungen zurückzuweisen, abgelehnt wird:Produse pentru care este respinsă propunerea Germaniei de a refuza autorizările acordate de Regatul Unit:
Pflanzenöle und ihre Nebenprodukteuleiurilor vegetale și a subproduselor acestora.
Entwicklungsfonds für Forschungen über ExportprodukteFondul de cercetare și dezvoltare a produselor pentru export
über elektronische Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukteprivind instrucțiunile electronice de utilizare a dispozitivelor medicale
Anforderungen an die Produktinformationen für SpezialprodukteCerințe privind informațiile despre produs pentru produsele cu destinație specială
Referenznummer des deutschen Antrags im Register für BiozidprodukteNumărul de referință în Registrul produselor biocide al cererii depuse în Germania
Referenznummer des italienischen Antrags im Register für BiozidprodukteNumărul de referință din Registrul produselor biocide al cererii depuse în Italia
Nicht zum menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte/FolgeprodukteSubproduse de origine animală/produse derivate care nu sunt destinate consumului uman
bei bestehenden Produkten undîn cazul produselor existente; și
Eier und Eiprodukte, verarbeitetOuă și produse din ouă prelucrate
die Zulassung von Biozidprodukten;autorizarea produselor biocide;
Nebenprodukte von Wassertieren [29]Subproduse de animale acvatice [29]
alternative Verwendung von Agrarproduktenfolosirea alternativă a produselor agricole
Biotechnologische Industrieprodukte und -prozesseProduse și procese industriale bazate pe biotehnologii
ausgehärtete Harzabfälle oder KondensationsprodukteDeșeuri de rășini întărite sau produși de condensare