"Politik" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
Politikpolitică

Beispieltexte mit "Politik"

öffentliche Politikpolitică publică
internationale Politikpolitică internațională
Politik der Zusammenarbeitpolitică de cooperare
Politik im audiovisuellen Bereichpolitici în comunicații audiovizuale
Politik der chinesischen RegierungExistența unei politici a guvernului RPC
Politik der Union zur Bekämpfung der Verbreitung leichter WaffenPolitica Uniunii de combatere a proliferării armelor de calibru mic
EU-Politik - nationale Politikpolitica UE-politica națională
Instrument für Analyse und PolitikCadrul de analiză și definire a politicilor
Die Ratingagenturen begründen in diesem Fall ihre diesbezügliche Politik.Agențiile de rating de credit explică politica aleasă.
das Partnerland verfolgt eine auf Stabilität ausgerichtete makroökonomische Politik.țara parteneră a pus în practică politici macroeconomice orientate spre stabilitate.
Verbesserung der Einbeziehung von Umwelt- und Klimabelangen sowie Kohärenz der Politik.îmbunătățirea integrării politicilor de mediu și climatice și a coerenței politicilor.
Vorbereitende Maßnahme — Europäische Union-Asien — Integration der Konzeption und der Durchführung von PolitikAcțiune pregătitoare – Uniunea Europeană-Asia – Integrarea politicii și a punerii în aplicare a acesteia
Ausweitung der Politik auf PrivatbankenExtinderea politicii către băncile private
fordert die EIB nachdrücklich auf, diese Politik umzusetzen;îndeamnă BEI să pună în aplicare această politică;
Einhaltung der Politik und des Rechts der Europäischen UnionConformitatea cu politicile Uniunii și cu dreptul Uniunii
Beschreibung der Politik für die Meldung von Ratings von TochterunternehmenDescrierea politicii în materie de raportare a ratingurilor filialelor.
Schulungen für Angehörige der Rechtsberufe und in der Politik tätige Personen;formarea juriștilor și a specialiștilor în politici;
Beschreibung der Politik der Ratingagentur für beauftragte und unbeauftragte Ratings.Descrierea politicii agenției de rating în materie de ratinguri solicitate și nesolicitate.
Maschinelle Übersetzungen sind ein wesentliches Element der Politik der Europäischen Union.Traducerile automate sunt un element-cheie al politicii Uniunii Europene.

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Agrarpolitikpolitică agricolă
Ernährungspolitikpolitică alimentară
Bankpolitikpolitică bancară
Haushaltspolitikpolitică bugetară
Handelspolitikpolitici comerciale
nationale Agrarpolitikpolitică agricolă națională
regionale Agrarpolitikpolitică agricolă regională
Gemeinsame Agrarpolitikpolitică agricolă comună
gemeinsame Handelspolitikpolitică comercială comună
gemeinsame Fischereipolitikpolitica comunitară a pescuitului
Geld- und Kreditpolitikpolitică monetară
Risikomanagementziele und -politikObiective și politici cu privire la administrarea riscurilor
Industriepolitik der EUpolitica industrială a UE
Forschungspolitik der EUpolitica UE în domeniul cercetării
Annäherung der Politikenaproximarea politicilor
Beschäftigungspolitik der EUpolitica UE în domeniul ocupării forței de muncă
Beschreibung der Dividendenpolitik.O descriere a politicii de distribuire a dividendelor.
Politikbereiche im Überblick vorgesehen ist.Fișe de politică.
G. Entwicklung der KMU-PolitikG. Dezvoltarea politicii privind IMM-urile
Anpassung der Mittel für die KohäsionspolitikAjustarea pachetelor privind politica de coeziune
Zweck und Grundsätze der RückforderungspolitikScopul și principiile politicii de recuperare
Allgemeine Bestimmungen der Gemeinsamen AgrarpolitikDispoziții generale din cadrul politicii agricole comune
Kurzüberblick über die bisherige RückforderungspolitikScurt istoric al politicii de recuperare
LEBENSMITTELSICHERHEIT SOWIE VETERINÄR- UND PFLANZENSCHUTZPOLITIKSIGURANȚA ALIMENTARĂ, POLITICA ÎN DOMENIUL VETERINAR ȘI FITOSANITAR
In geteilter Mittelverwaltung finanzierte Maßnahmen zur integrierten MeerespolitikMăsuri privind politica maritimă integrată finanțate în cadrul gestiunii partajate
Abkommen über die Sozialpolitik (EU)acord social (UE)
Forschung und andere interne PolitikbereicheCercetare și alte politici interne
Unterstützung der Fischereipolitik in MarokkoSprijin pentru politica sectorială în domeniul pescuitului în Maroc
Anzahl neuer Initiativen und Politikergebnisse.numărul de inițiative noi și de rezultate la nivel de politică.
Berichterstattung über Politiken und MaßnahmenRaportarea politicilor și a măsurilor
Generaldirektion Interne Politikbereiche (GD IPOL)Direcția Generală Politici Interne (DG IPOL)
Schwerpunktbereiche des Teilprogramms "Klimapolitik"Domenii prioritare ale subprogramului pentru politici climatice