"Parlament" auf Rumänisch


Deutsch
Rumänisch
ParlamentParlament

Beispieltexte mit "Parlament"

nationales Parlamentparlament național
regionales Parlamentparlament regional
Europäisches ParlamentParlamentul European
Lateinamerikanisches ParlamentParlamentul Latino-American
Zentralamerikanisches ParlamentParlamentul Americii Centrale
Die Kommission übermittelt den Bericht dem Europäischen Parlament.Comisia transmite raportul Parlamentului European.
Die Kommission übermittelt solche Aktionspläne dem Europäischen Parlament.Comisia transmite acest plan de acțiune Parlamentului European.
Der Beschluss tritt 30 Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern das Europäsche ParlamentDecizia intră în vigoare la treizeci de zile de la data adoptării, cu excepția cazului în care Parlamentul European:
Er übermittelt seinen Beschluss über eine solche Bewilligung umgehend dem Europäischen Parlament.Fără întârziere, Consiliul transmite Parlamentului European decizia de autorizare.
Bericht an das Europäische Parlament und den RatRaportul către Parlamentul European și Consiliu
Das Europäische Parlament und der Rat vereinbaren, dassParlamentul European și Consiliul convin următoarele:
Berichterstattung an das Europäische Parlament und den RatRaportarea către Parlamentul European și Consiliu
Sie unterrichtet auch das Europäische Parlament und den Rat.Comisia informează, de asemenea, Parlamentul European și Consiliul.
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
Die Kommission unterbreitet dem Europäischen Parlament und dem RatComisia pune la dispoziția Parlamentului European și a Consiliului:
Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament und den Rat hierüber.Comisia informează Parlamentul European și Consiliul în legătură cu aceasta.

Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen

Parlamentsdebattedezbateri parlamentare
Parlamentsdokumentdocument parlamentar
Parlamentswahlalegeri parlamentare
Parlamentarierparlamentar
Parlamentsdelegationdelegație parlamentară
parlamentarische Kontrollecontrol parlamentar
parlamentarische Monarchiemonarhie constituțională
parlamentarischer Ausschusscomisie parlamentară
parlamentarische Immunitätimunitate parlamentară
parlamentarisches Verfahrenprocedură parlamentară
Interparlamentarische UnionUniunea Interparlamentară
außerparlamentarische Parteipartide extraparlamentare
interparlamentarische Delegationdelegație interparlamentară
interparlamentarische Beziehungenrelații interparlamentare
interparlamentarische Zusammenarbeitcooperare interparlamentară
Auflösung des Parlamentsdizolvarea parlamentului
Präsident des ParlamentsPreședintele Parlamentului
Zuständigkeit des Parlamentsparlament competențe
Zusammensetzung des Parlamentsstructura Parlamentului
Sitzungsperiode des Parlamentssesiune parlamentară
Parlamentarische Union Asiens und des PazifikUniunea Parlamentarilor din Asia-Pacific
Parlamentarische Vorlage Nr. 1 (2008-2009), S. 56.A se vedea propunerea nr. 1 (2008-2009) înaintată parlamentului, p. 56.
Im Namen des Europäischen ParlamentsPentru Parlamentul European
Präsidium des Europäischen ParlamentsBiroul Permanent al Parlamentului European
Unterrichtung der nationalen ParlamenteInformarea parlamentelor naționale
drei Vertreter des Europäischen Parlaments,trei reprezentanți ai PE,
nach Anhörung des Europäischen Parlaments,după consultarea Parlamentului European,
der Bericht des Bartolone-Parlamentsausschusses.raportul Comisiei parlamentare Bartolone.
Zusammensetzung eines parlamentarischen Ausschussesstructura comisiilor parlamentare